That's probably why I don't particularly feel like hanging out with you this morning. | Open Subtitles | الأرجح أنه سبب عدم رغبتي في مرافقتك هذا الصباح |
Wait, you think that's why I don't respect you? | Open Subtitles | إنتظر .. هل تظن أنّ هذا هو سبب عدم إحترامي لك ؟ |
Do you wanna know why I don't go to church anymore? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا أنا لا أذهب إلى الكنيسة بعد الآن؟ |
And you ask why I don't stay longer. | Open Subtitles | وأنت نسأل لماذا أنا لا البقاء لفترة أطول. |
This is why I don't listen to interns, okay. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا لا أستمع إلى المستجدّين, حسناً؟ |
See, that's why I don't talk to you about this stuff. | Open Subtitles | أنظر، لهذا السبب لا أَتكلّمُ معك حول هذه هذه الأشياء. |
This is why I don't trust people, especially men, because they lie. | Open Subtitles | .هذا سبب عدم ثقتي بالاَخرين .لا سيما الرجال, لأنها تكذب |
Aren't you gonna ask me why I don't want to work with my father? | Open Subtitles | ألن تسأليني عن سبب عدم رغبتي بالعمل لدى والدي ؟ |
This is why I don't do bad things because it always come back to bite me in the ass. | Open Subtitles | هذا سبب عدم فعلي أشياء خاطئة لأنها دائما ستعود لعضي في المؤخرة |
This is exactly why I don't come in this early. | Open Subtitles | إنّ ذلك بالضبط هو سبب عدم قدومي بهذا الوقتِ المبكر. |
I'm seeing this guy that I care about, but I'm not sure why I don't feel right about our relationship. | Open Subtitles | أرى هذه الرجل الذي يهمني، لكنني لست متأكدا لماذا أنا لا أشعر الحق عن علاقتنا. |
Okay, are you really asking why I don't want you around while you're talking like that? | Open Subtitles | حسنا، هل أنت حقا يسأل لماذا أنا لا أريد لك حول بينما أنت تتحدث من هذا القبيل. ؟ |
Barry always asks why I don't give anybody any. Don't worry about it. | Open Subtitles | إسأل باري دائما لماذا أنا لا أعطي أي شخص |
You haven't, which is why I don't want to be your friend anymore. | Open Subtitles | أنت لم تتغيري لهذا السبب أنا لا أريد . أن أكون صديقتك بعد الآن |
See, this is... this is why I don't come talk to you, Ellie,'cause you're half a spy. | Open Subtitles | هل رأيت، لهذا السبب أنا لا آتي للحديث إليك إيلي. لأنك نصف جاسوسة. |
I have a boyfriend. That's why. I don't know why I spaced on that. | Open Subtitles | عندي صديق هذا هو السبب أنا لا أدري لماذا قلت ذلك |
That's why I don't want you to go out there. | Open Subtitles | لهذا السبب لا أريدكِ أن تذهبي بالخارج هناك |
Which is why I don't believe you paid to have a hit put out on her. | Open Subtitles | لهذا السبب لا أعتقد أنك دفعت لأحد ليقوم بقتلها |
Which is why I don't want to mess with the Mickies any more than you guys do. | Open Subtitles | ولهذا السبب لا أود أن أعبث مع المريخيين أكثر بكثير منكم |
I'm not big on icing people out, that's why I don't hang out with girls. | Open Subtitles | أنا أحمل شيئا لأحد لهذا أنا لا أتسكع مع الفتيات |
Which is why I don't want to ruin the magic by putting my work out there just yet. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني لا أريد تدمير السحر عن طريق لوضع عملي هناك حتى الآن |
This is why I don't tell girls what I do. | Open Subtitles | هذا هو السبب انني لا اخبر الفتيات عن عملي |
You see why I don't hang out with Jeremy by himself? | Open Subtitles | اعرفتم الان لم لا احب تمضية الوقت مع جيرمي لوحده |
This is why I don't do interviews. You totally slammed me. | Open Subtitles | لهذا لا أقوم بالمقابلات الشخصية لقد أهنتنيى تماما |
That's why I don't do nano walls. | Open Subtitles | لهذا لا احب عبور الحوائط |
And that's why I don't judge people by where they come from, | Open Subtitles | ولِهذا أنا لا أَحْكمُ على الناسَ من منطلق من اين يأتون، |