"why is he doing this" - Translation from English to Arabic

    • لماذا يفعل هذا
        
    • لماذا يفعل ذلك
        
    • لماذا هو يفعل هذا
        
    You were friends. Why is he doing this to us? Open Subtitles كنتما أصدقاء لماذا يفعل هذا بنا ؟
    Why is he doing this to me? Open Subtitles لماذا يفعل هذا بي؟
    Tell me Why is he doing this? Open Subtitles أخبرينى لماذا يفعل هذا الامر?
    Why is he doing this to me? Open Subtitles لماذا يفعل ذلك بي؟
    Let me ask you... Why is he doing this? Open Subtitles ... دعنى أسألك لماذا يفعل هذا ؟
    - Why is he doing this, Just? Open Subtitles لماذا يفعل هذا بنا ؟
    Why is he doing this? ! Open Subtitles لماذا يفعل هذا ؟
    Why is he doing this? ! Open Subtitles لماذا يفعل هذا ؟
    Why is he doing this? Open Subtitles لماذا يفعل هذا ؟
    Why is he doing this to me? Open Subtitles لماذا يفعل هذا بي ؟
    Why is he doing this? Open Subtitles لماذا يفعل هذا ؟
    Why is he doing this? Open Subtitles لماذا يفعل هذا ؟
    Why is he doing this to her? Open Subtitles لماذا يفعل هذا لها ؟
    Why is he doing this all of a sudden? Open Subtitles لماذا يفعل هذا كله فجاءة ؟
    -I know, Why is he doing this? Open Subtitles -انا اعلم , لماذا يفعل هذا ؟
    - Okay. Then Why is he doing this? Open Subtitles -حسناً، إذن لماذا يفعل هذا ؟
    Why is he doing this to us? Open Subtitles كاميرتي - لماذا يفعل هذا بنا؟
    Why is he doing this to me, before curtain? Open Subtitles لماذا يفعل ذلك متسترًا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more