- Tom Wilkins was also one of your friends. | Open Subtitles | - وكان توم ويلكنز أيضا واحدة من أصدقائك. |
Tuesday nights, he helped out at Wilkins Youth Club, sir. | Open Subtitles | ليلة الثلاثاء، وقال انه ساعد في نادي ويلكنز الشباب، سيدي. |
I can ill spare Wilkins, but you give me no choice. | Open Subtitles | يمكنني إعفاؤكِ ضيق وجود ويلكنز .لكنكِ لم تعطني الخيار |
No, it went by Bob Wilkins in Media, right to me. | Open Subtitles | لا, بل مرة عبر بوب ويلكينز من الإعلام, ومروراً بي |
Metro said Wilkins was busted after an anonymous tip,too. | Open Subtitles | وقال ويلكينز المترو وضبطت بعدما اتصل مجهول أيضا |
Dr. Wilkins advises that Mr. Gutierrez may not survive the procedure. | Open Subtitles | يحذر الدكتور ويلكنز بأن السيد جوتيريز قد لا ينجو من العملية |
Metro busted Wilkins a week ago for drug possession. | Open Subtitles | ضبطت المترو ويلكنز في الأسبوع منذ بتهمة حيازة المخدرات |
After the War, a physicist called Maurice Wilkins came here to King's College, London, to study the enigmatic chromosome. | Open Subtitles | جاء بعد الحرب عالم فيزياء اسمه موريس ويلكنز إلي جامعة كنج بلندن،لدراسة الكروموسومات الغامضة |
What Maurice Wilkins started here at King's would lead to one of THE great scientific discoveries of the 20th century and transform our understanding of life. | Open Subtitles | ما بدأه موريس ويلكنز في الجامعة سيقود لواحد من أعظم اكتشافات القرن العشرين و سيغير من فهمنا للحياة |
It began innocuously enough, when Wilkins started to investigate one of the chemicals found inside chromosomes. | Open Subtitles | بداية ويلكنز كانت بسيطة،وهي التحقيق في واحد من المركبات الموجودة بالكروموسومات |
When Maurice Wilkins started looking into it, he decided to approach the problem from a physicist's point of view, looking at the physical structure. | Open Subtitles | عندما تفحصه موريس ويلكنز قرر تناول المشكلة من منظور فيزيائي،بالنظر إلي البناء الفيزيائي |
Joining Wilkins' department was one of the best X-ray diffraction experts around, Rosalind Franklin. | Open Subtitles | انضمت لقسم ويلكنز واحدة من أمهر خبراء حيود الأشعة السينية روزاليند فرانكلين |
..by Maurice Wilkins in early 1953. | Open Subtitles | الذي عرضها عليه كان موريس ويلكنز في بداية عام 1953 |
The last spell I cast before Wilkins condemned me to the Pyre. | Open Subtitles | عندما ألقيت آخر تغويذة قبل أن يحكم ويلكنز علي بالموت |
The shot put event. Wilkins of Broxton College, the first contestant. | Open Subtitles | ويلكنز من برونكس أول المتسابقين فى رمى الكرة الحديدية |
Mrs. Wilkins still bringing you those... deep pan trays of lasagna? | Open Subtitles | ألا تزال السيدة "ويلكنز" تحضر لك... الصواني العميقة من اللازانيا؟ |
Mr. Wilkins focused his attention on traffic stops and automobile searches. | UN | وركز السيد ويلكينز اهتمامه على مسألة عمليات توقيف المرور وتفتيش السيارات. |
Now go on ahead and help Mrs. Wilkins out to her car. | Open Subtitles | الآن اذهب وساعد السيدة ويلكينز بنقل البضائع الى السيارة |
Well, Dad, I need to know... did you have Wilkins killed? | Open Subtitles | أود أن أعرف يا أبي، هل دبرت أمر قتل "ويلكينز"؟ |
Wilkins isn't the only one with legal problems. | Open Subtitles | ويلكينز ليست فقط واحد مع المشاكل القانونية |
Mr. Wilkins just an old man that like to talk. | Open Subtitles | السيد ولكنز رجل عجوز يحب تجاذب أطراف الحديث |