The Acting President (interpretation from Arabic): I now call upon the Minister for Foreign Affairs of the Principality of Liechtenstein, Her Excellency Ms. Andrea Willi. | UN | الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة اﻵن لوزيرة خارجية إمارة ليختنشتاين، معالي السيدة أندريا ويلي. |
15.30 Meeting with Mr. Willi Hausmann, State Secretary, Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth | UN | ٠٣/٥١ اجتماع مع السيد ويلي هاوسمان، وكيل وزارة، بالوزارة الاتحادية لشؤون اﻷسرة، ومع مواطنين مسنين ونساء وشباب |
Gus said, Willi had some water! | Open Subtitles | جوس قال شرب ويلي قليلا من الماء. |
That doesn't make the doctor a spy, just because he went to a séance, any more than you or Willi. | Open Subtitles | ولكن, هذا لا يجعل من الدكتور جاسوسا لمجرد انه ذهب لحضور جلسة ليس أكثر منك او من ويلى |
Mr. Willi Schlegel | UN | السيد فيلي شليغال |
To my dying day, I'll never understand Willi. | Open Subtitles | حتى اخر ايامى، أنا لن أفهم ويلي |
No Willi, it was a sneer I promise | Open Subtitles | كلا "ويلي"، لقد كانت ابتسامة تنم عن حقد .. اعدك بذلك |
Willi, as much as I love watching fired employees | Open Subtitles | "ويلي"، كمدى حبي لمشاهدتكِ وانتي تطردين الموظفين |
Yeah Hey Willi, he did break your heart a little bit, right? | Open Subtitles | بلى "ويلي"، لقد حطم قلبكِ قليلاً، أليس كذلك؟ |
The Acting President: I next give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Liechtenstein, Her Excellency Mrs. Andrea Willi. | UN | الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: أعطي الكلمة بعد ذلك إلى وزيرة خارجية ليختنشتاين معالي السيدة اندريا ويلي. |
Mr. Willi Schlegel | UN | السيد ويلي شليغال |
Mr. Willi Schlegel | UN | السيد ويلي شليغال |
Mr. Willi Schlegel | UN | السيد ويلي شليغال |
Mr. Willi Schlegel | UN | السيد ويلي سليغال |
Willi's got some water. | Open Subtitles | حصل ويلي على بعض الماء. |
Willi, where'd you get the water? | Open Subtitles | ويلي ,من اين تحصل على الماء؟ |
Willi's had the last word at that. | Open Subtitles | - ويلي كان عنده الكلمة الأخيرة في تلك. |
You remember Willi Cicci, who was with old man Clemenza in Brooklyn? | Open Subtitles | أتذكر ويلى تشيتسى ؟ كان يعمل مع المرحوم كليمنزا فى بروكلين |
"Schussnigg, Willi, 48, plasterer, born in Hamburg. | Open Subtitles | شوسنيج ، ويلى ، 48 مخصص ، ولد في هامبورج |
We have testimony from a previous witness, one Willi Cicci. | Open Subtitles | لدينا شهادة من شاهد سابق اسمة ويلى تشيشى |
Mr. Willi Schlegel | UN | السيد فيلي شليغال |