Are you freaking out because she hooked up with a woman? | Open Subtitles | هل أنت مرعوب بسبب أنها تبادلت القبل مع امرأة ؟ |
He could never be happy with a woman like her. | Open Subtitles | لا يمكن أبدا أن يكون سعيد مع امرأة مثلها |
Besides, it's probably the most honest I've ever been with a woman... | Open Subtitles | إلى جانب ذلك إنّها أكثر مرة كنت صادقا فيها مع امرأة |
Living with a woman, Is like sharing a bed with the CIA. | Open Subtitles | العيش مع إمرأة مثل النوم مع المخابرات الأمريكية في سرير واحد |
Well, maybe you need to partner up with a woman who has a good story to tell and isn't afraid to work. | Open Subtitles | مم , حسناً , ربما تحتاجين إلى أن تكونين شريكة مع إمرأة والتي لديها قصة جيدة لتخبرها ولا تخشى العمل |
You would believe in God if you've ever been with a woman. | Open Subtitles | كنت تؤمن بالله إذا كنت من أي وقت مضى مع امرأة. |
Sometimes I think I should just live with a woman. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد أنني من الأفضل أن أعيش مع امرأة |
I haven't been with a woman in a really long time, okay? | Open Subtitles | لم أكن مع امرأة في وقتا طويلا حقا ، حسنا ؟ |
Ever wanted a quickie with a woman about to get married? | Open Subtitles | أسبق وتمنّيت علاقةً حميمة سريعة مع امرأة على وشك الزواج؟ |
A man can make many mistakes with a woman like that. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يقترف كثيراَ من الأخطاء مع امرأة كهذه |
Look, all I'm saying is your father is on vacation with a woman half his age on their anniversary. | Open Subtitles | انظري ، كل ما أقوله أن والدك في عطلة . مع امرأة نصف عمره في ذكرى زواجهم |
When was the last time you had sex with a woman? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة اقمت فيها علاقة مع امرأة ؟ |
A law was also being drafted that would consider any sexual activity with a woman under 21 years of age to be non-consensual. | UN | ويصاغ أيضا قانون يعتبر أي نشاط جنسي مع امرأة دون سن الحادية والعشرين غير توافقي. |
If a person cohabits with a woman or several women but does not maintain a common household, there is no polygamy. | UN | وإذا كان الشخص يعيش مع امرأة واحدة أو مع عدة نساء لكنه لا يقيم أسرة معيشية مشتركة، فلا توجد مشكلة تعدد للزوجات. |
I don't need anyone's blessing to live with a woman. | Open Subtitles | لست بحاجة لمباركة أي شخص ، لأعيش مع إمرأة |
We've been sitting here all night and the longest conversation you've had with a woman was when your mom called. | Open Subtitles | لقد ظللنا جالسين هنا طوال الليل و اطول محادثة قمت بها مع إمرأة كانت عندما إتصلت والدتك بك |
Nah, with a woman that hot, there are no rules. | Open Subtitles | لا , مع إمرأة بمثل إثارتها فلا توجد قوانين |
Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience. | Open Subtitles | حسناً , لقد عملت مع إمرأة و دعوني فقط أقول أنها لم تكن تجربة جيدة |
Why did you say the other day I could never be with a woman? | Open Subtitles | لما قلتي ذلك اليوم بأنني لن أستطيع أبداً أن أكون مع أمرأة ؟ |
Spending so much time with a woman who has been so vicious and inhumane to you, my beloved, is wearing me down. | Open Subtitles | هو أن علي أن أقضي وقتاً طويلاً مع المرأة التي عاملتك بكل قسوة ووحشية يا حبيبتي وهذا ما يقضّ مضجعي. |
And I thought being with a woman like you would just help me get over all of that, but... | Open Subtitles | .. و أعتقدت أن بقائي مع إمرأه مثلك سيساعدني على التغلب على كل هذا .. و لكن |
Piety prevents me from going into detail with a woman; | Open Subtitles | التقوى تمنعني من الدخول في التفاصيل مع امرأه |
And been involved with a woman during that time? | Open Subtitles | وهل كان لك علاقة بامرأة أثناء ذلك الوقت؟ |
But Zane has had a suite there for the past two weeks, and he was with a woman there every night. | Open Subtitles | لكن كان لديه جناح هناك لأسبوعين وكان مع مرأة هناك كل ليلة |
Why do you think you haven't been with a woman? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّك ما كُنْتَ مَع إمرأة من قبل؟ |
The going assumption is, he eloped with a woman. And her money. | Open Subtitles | الاعتقاد السائد هو أنه فر برفقة امرأة ومالها |
Corporal Thomas Mackenzie signed for a room at 1900 with a woman who matched Corporal McClain's description. | Open Subtitles | العريف توماس ماكينزي قام بحجز غرفة في السابعة مساء مع فتاة يطابق وصفها العريف ماكلين |
You mean to tell me you went home with a woman you met in a bar in Hollywood? | Open Subtitles | أتقصد أنك ذهبت إلى البيت مع سيدة قابلتها في حانة بهوليوود؟ |
with a woman, it's all in one flow like a stream. | Open Subtitles | مع النساء ، يمضى كل هذا سوياً مثل تيار الماء |
God, he can't hold a job for more than a few months, he's never had a real relationship with a woman, and for some reason he blames me. | Open Subtitles | لم يستطع الاحتفاظ بمهنه لبضعه شهور لم يحظ بعلاقه حقيقيه مع امراءه ويلومنى على بعض الاسباب |
Have you not been with a woman since that stopped being the way it worked? | Open Subtitles | ألم تكن برفقة إمرأة منذ أن توقفت الأمور عن السير بهذا الأسلوب؟ |