"woman on" - Translation from English to Arabic

• امرأة على
• إمرأة على
• المرأة على
• امرأة في
• المرأة في
• إمرأة في
• إمرأة علي
• إمرأةٍ على
• الفتاة يوم
• المرأة التي على
• النساء على
• امرأة عندما
• امراة على سطح

It led us to the cabin of a woman on Fiddler's Neck.
أدى ذلك إلى المقصورة ل امرأة على الرقبة عازف الكمان و.

No woman on the planet has given birth for six years.
منذ ست سنوات لم تلد اي امرأة على هذا الكوكب

I'll Never Make Love To A woman on The Beach Again.
أنا لن أمارس الجنس أبداً مع إمرأة على الشاطىء ثانية

I'm going to make you the happiest woman on Earth.
أنا سوف أجعلك أسعد إمرأة . على وجه الأرض

I mean, do not stop until you picture this woman on the table, until you can truly see her.
أقصد ، لا تتوقفي قبل أن تتخيلي هذه المرأة على الطاولة ، حتى تستطيعي بصدق رؤيتها.

Assaulting a woman on a crosstown bus, carrying an illegal firearm.
الاعتداء على امرأة في حافلة للمدينة وحمل سلاح غير قانوني

We'll just solve this ourselves, like that woman on Dateline who tried to solve her sister's murder, then disappeared.
سنحلّ هذا بأنفسنا، مثل تلك المرأة في دايت لاين'' الّتي حاولت حلّ سرّ مقتل شقيقتها'' بعدها اختفت

Equality, peace and development must reach every woman on Earth.
وينبغي أن تتحقق المساواة والسلام والتنمية لكل امرأة على وجه اﻷرض.

They believed it angered the sea gods to travel with a woman on board.
آمنوا بأن الإبحار مع امرأة على متن السفينة يغضب الآلهة

'Cause I'm sure you heard that Danny's dating the hottest woman on the planet.
لأني متأكد من أنك سمعت أن داني تعود أهم امرأة على وجه الأرض.

...makes enough sperm in 2 weeks to impregnate every ovulating woman on this planet?
ينتج ما يكفي من النطف خلال أسبوعين لكي يحبل كل امرأة على هذا الكوكب؟

I got a woman on the phone who says she's got some tweets from Anthony Weiner and wants to talk to us.
هناك امرأة على الهاتف تقول أنّه وصلتها بعض التغريدات من أنتوني وينر، وتريد التحدّث معنا

Aw, Jess, I am the luckiest woman on earth.
فصيل عبد الواحد، جيس، أنا حظا امرأة على وجه الأرض.

Equality, peace and development must reach every woman on Earth.
وينبغي أن تتمتع كل إمرأة على وجه اﻷرض بالمساواة والسلام والتنمية.

What, I can't have a first name because you left some woman on a train?
ماذا،ألا يمكنني أن أحظى بإسم أول لأنك تركت إمرأة على متن قطار؟

But I'm guessing you didn't come all the way down here just to evaluate my relationship with the greatest woman on Earth.
ولكن أخمن أنك لم تأتين إلى هنا حتى تُقيمين علاقتي مع أعظم إمرأة على الأرض.

You saw the woman on TV! This has to stop!
لقدْ رأيتَ تلكَ المرأة على التلفاز يجب أنْ يتوقف هذا

Put the woman on the phone, or I will blow up the block before you can make the lobby.
ضع المرأة على الهاتف، وإلا سأُفجر المبنى بأكمله قبل أنّ تَقدر على الفِرار.

It's Kinda hard to meet a woman on this job.
إن مقابلة امرأة في هذا العمل صعب نوعاً ما

They say I am the oldest woman on Earth.
يقولون أنني أكبر امرأة في السن على الأرض

– One woman on the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women;
ـ امرأة واحدة في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في اﻷمم المتحدة

It is time we had a woman on the permanent faculty.
إنه الوقت الذي نضع فيه إمرأة في هيئة التدريس الدائمة.

How's the most beautiful woman on the planet?
كيف حال أجمل إمرأة علي هذا الكوكب؟

It is said that it once belonged to Pandora, the first woman on Earth.
يقال إنّه يعود ل(باندورا) .. أوّل إمرأةٍ على الأرض

Some guy is expecting to marry this woman on Saturday.
هنالك شخص يتوقع ان يتزوج بهذه الفتاة يوم السبت

The woman on my right side seemed to be dressed in purple and scarlet with a lot of gold and pearls.
المرأة التي على جانبي الأيمن ترتدي ملابس بألوان أرجواني وقرمزي مع الكثير من الذهب واللؤلؤ

I had to move back in with my parents, work myself out of debt and figure out how not to blame every woman on the planet for Ana's whorish ways.
ذهبت للعيش مع والداي وكنت أُريد أن أكتشف كيف لا ألوم جميع النساء على ما فعلته بي العاهرة

Had a picture of a woman on it. Turn it upside down, her top comes off.
عليه صورة امرأة عندما تقلبه تصبح عارية

That excuse does not fly with any woman on earth.
هذا العذر لا يخدع اي امراة على سطح الأرض.