"work programme of un-habitat" - Translation from English to Arabic

    • برنامج عمل موئل الأمم المتحدة
        
    The work programme of UN-Habitat is synchronized with the budgetary cycle of the United Nations as a whole. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    The work programme of UN-Habitat is synchronized with the budgetary cycle of the United Nations as a whole. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    The work programme of UN-Habitat is synchronized with the budgetary cycle of the United Nations as a whole. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    The extrabudgetary resources would be used to support the implementation of the work programme of UN-Habitat and to finance technical cooperation activities, which are a central function of the programme. UN وتُستخدم الموارد الخارجة عن الميزانية لدعم تنفيذ برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ولتمويل أنشطة التعاون التقني التي تعتبر إحدى المهام الأساسية لهذا البرنامج.
    The work programme of UN-Habitat is synchronized with the budgetary cycle of the United Nations as a whole. UN 7 - يتزامن برنامج عمل موئل الأمم المتحدة مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the 2008 - 2009 biennium. UN 7 - برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009، وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009.
    work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the 2008 - 2009 biennium. UN 7 - برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009، وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009.
    The work programme of UN-Habitat is synchronized with the budgetary cycle of the United Nations as a whole. UN 10 - إن برنامج عمل موئل الأمم المتحدة يتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    The work programme of UN-Habitat is synchronized with the budgetary cycle of the United Nations as a whole. UN 7 - وضع برنامج عمل موئل الأمم المتحدة ليتزامن مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the 2008 - 2009 biennium. UN 7 - برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009، وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009.
    Consequently, a large part of the work programme of UN-Habitat was centred on water and sanitation, particularly their provision in the towns and cities of Africa and Asia. UN ونتيجة لذلك، يتمركز الجانب الأكبر من برنامج عمل موئل الأمم المتحدة على المياه والصرف الصحي وبخاصة توافرهما في المدن والبلدات في أفريقيا وآسيا.
    The work programme of UN-Habitat is synchronized with the budgetary cycle of the United Nations as a whole. UN 10 - يتزامن برنامج عمل موئل الأمم المتحدة مع دورة ميزانية الأمم المتحدة ككل.
    More specifically, it is responsible for reviewing the biennial work programme of UN-Habitat, the budget for the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation and the operational activities carried out by UN-Habitat. UN وهو مسؤول بقدر أكثر تحديداً عن استعراض برنامج عمل موئل الأمم المتحدة الذي يمتد سنتين وميزانية مؤسسة موئل الأمم المتحدة والمستوطنات البشرية لفترة السنتين والأنشطة التنفيذية التي ينفذها موئل الأمم المتحدة.
    Item 7. work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the 2008 - 2009 biennium UN البند 7 - برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009، وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009
    The secretariat also presented progress reports on the implementation of the work programme of UN-Habitat for the biennium 2004 - 2005, on the financial situation of UN-Habitat and on the preparations for the third session of the World Urban Forum. UN كما قدمت الأمانة تقارير مرحلية عن تنفيذ برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2004 - 2005، عن الوضع المالي لموئل الأمم المتحدة، وعن الاستعدادات للدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي.
    At the Committee's twenty-third meeting, the secretariat presented progress reports on the evaluation of the UNHabitat programme managers and on the implementation of the work programme of UN-Habitat for the biennium 2006 - 2007. UN 14 - عرضت الأمانة للجنة، في اجتماعها الثالث والعشرين، تقارير مرحلية عن التقييم لمديري برنامج موئل الأمم المتحدة، وعن تنفيذ برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2006 - 2007.
    work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements UN برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009، وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009
    work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements UN برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009 وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009
    work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the 2008 - 2009 biennium UN برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009 وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009
    work programme of UN-Habitat for the 2008 - 2009 biennium and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the 2008 - 2009 biennium. UN 7 - برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008 - 2009، وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more