"you're the one that" - Translation from English to Arabic

• أنت الذي
• أنت من
• أنت الواحد الذي
• أنتِ التي
• أنت التي
• أنتِ من
• أنت واحد التي
• انت الذي
• انت من
• أنتَ من
• أنت الشخص الذي
• أنت الوحيد الذي
• انت الشخص الذي
• أنت الذى
• أنت واحد الذي

Because You're the one that says forgiveness is easier to ask for than permission.
لأنكَ أنت الذي قلتَ طلبُ المغفرة أسهلُ بكثير من طلبِ الإذن.

You're the one that taught us we don't give up, okay?
هذا لا يشبهك يا رجل، صحيح؟ أنت الذي علمتنا أن لا نستسلم، حسنا؟

So You're the one that's driving all this. Making us run, hide.
إذن أنت من تدير كل هذا ، تجعلنا نهرب ، ونختبأ..

Man, You're the one that got us to go to rehab.
الرجل، أنت الواحد الذي حَصلَ علينا للذِهاب إلى مركزِ التأهيل.

Grams, You're the one that says fairy tales are based in truth.
جدّتي , أنتِ التي قلتِ أنّ القصص الخياليّة مقتبسة من الحقيقة

You're the one that turned me into this freak of nature.
أنت التي حولتني إلى هذا المسخ الذي أنا عليه الآن

You're the one that's going barmy. Your mother's in love.
أنت الذي ستصاب بالجنون أمك واقعة في الحب

You're the one that wanted to come back here for whatever reason.
أنت الذي أردت العودة إلى هنا إن كنت تذكر لأي سبب كان ، صحيح ؟

You're the one that gets me into trouble, not out of it.
أنت الذي يوقعني في المشاكل ، ليس الذي يخرجني

Because I'm telling you, it ends now, or You're the one that's gonna disappear.
لأني أخبرك الأمر ينتهي الأن أو أنكَ أنت الذي سيختفي

I believe You're the one that can do that for her.
أنا أعتقد أنك أنت من يمكن أن يحقق لها ذلك.

I was hoping you'd tell me. You're the one that mentioned weird.
كنت آمل أن تخبرني أنت، أنت من ذكرت بأن هذا غريب

That's an interesting response, considering You're the one that tried to set us up.
بغض النظر على أنك أنت من حاول الأيقاع بنا

You're the one that screwed up. Now drop the act.
أنت الواحد الذي فشل , الأن توقف عن العمل

You're the one that said it was Aunt Viv's silverware.
أنت الواحد الذي قُلتَ هي كَانتْ فضيّاتَ العمّةِ فيف.

You're the one that should be dead.
كان يجب أنتِ التي تموتين هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير ؟

You're the one that said you and your sister were horrible teenagers.
. أنت التي قلت أنك أنت و شقيقتك كنتما مراهقتين فظيعتين

Me? You're the one that looks like you're burying a dead body.
أنتِ من تبدين كأنكِ على وشك دفن جثة أو ما شابه

I understand You're the one that got my son into drugs.
أنا أفهم أنت واحد التي حصلت ابني إلى المخدرات.

But You're the one that taught me to always be looking for new opportunities.
ولكنك انت الذي اخبرتني ان اطلع بشكل دائم لفرص جديدة

Well, You're the one that walked away, so you shouldn't care.
حسنا . انت من انتهيت علاقتنا من المفترض ان لاتهتم

You're the one that made her sick. This is all your fault.
أنتَ من جعلها تصاب بالعدوى هذا كلّه بسببكَ

You're the one that shot him and dumped in the river.
أنت الشخص الذي أطلق النار عليه وألقوه في النهر.

But now it's happening, and all I can think is You're the one that got him killed.
لكن الآن هو يحدث وكل ما انا افكر فيه أنت الوحيد الذي حصلت عليه مات

Yeah, well, You're the one that was supposed to wrap that yesterday.
حسنا .. انت الشخص الذي كان يجب ان يغطي ذلك الامس

So You're the one that brings Kathy the orchids?
(أنت الذى أحضر إلى (كاثى "زهور "الأوركيد ؟

Especially'cause You're the one that does the panty-dropping song.
خصوصا سيكوس أنت واحد الذي لا الأغنية إسقاط اللباس الداخلي.