"you don't wanna" - Translation from English to Arabic

    • أنت لا تريد
        
    • لا تريد أن
        
    • لا تريدين أن
        
    • أنك لا تريد
        
    • انت لا تريد
        
    • كنت لا تريد
        
    • أنتِ لا تريدين
        
    • ألا تريد أن
        
    • لا تريد ان
        
    • ألا تريدين أن
        
    • كنت لا أريد أن
        
    • أنت لا تريدين
        
    • كنت لا اريد ان
        
    • انك لا تريد
        
    • كنت لا تريدين
        
    I mean, You don't wanna bring back the witch trials. Open Subtitles أعني ، أنت لا تريد أن تعيد محاكم الساحرات
    Look. You don't wanna kill an innocent person, do ya? Open Subtitles اسمع، أنت لا تريد قتل شخص بريء أليس كذلك؟
    You don't wanna pretend to be someone you're not forever! Open Subtitles أنت لا تريدين أن تكوني شخصا آخر إلى الأبد
    Baby, I know You don't wanna return the scooters. Open Subtitles عزيزتي, أعلم أنك لا تريد إسترجاع دراجات السكوتر
    You don't wanna be in a carbohydrate coma. Open Subtitles انت لا تريد ان تدخل في غيبوبة الكربوهيدرات
    Look, Clark. If You don't wanna date me, that's fine. Open Subtitles أنظر كلارك إذا كنت لا تريد مواعدتي هذا جيد
    You don't wanna string them along, but you can't make a choice. Open Subtitles أنتِ لا تريدين أن تُقلِقينَهم، و رغم ذلك لا تريدين الإختيار
    Let's get the journal. No, no, no, I... You don't wanna know about your mother? Open Subtitles ـ لا، لا، لا ـ ألا تريد أن تعرف ماضي والدتك؟
    Ah, You don't wanna be there when I see Mom. Open Subtitles أنت لا تريد أن تكون متواجداً عندما أقابل أمي
    You don't wanna face it anymore than my patient does. Open Subtitles أنت لا تريد مواجهة حياتك تماماً كما يفعل مريضي
    You don't wanna have to send this guy out unexpected company. Open Subtitles أنت لا تريد أن ترسل هذا الشاب لزيارة غير متوقعة
    Only thing is, You don't wanna hear the song. Open Subtitles الشيء الوحيد. أنك لا تريد أن تسمع الأغنية.
    You'd better find one,'cause You don't wanna get yanked off the mound. Open Subtitles من الأفضل أن تفعل, لأنك لا تريد أن تحرم من اللعب
    That's the cafeteria, You don't wanna go up there. Open Subtitles , هذا هو الكافتيريا . انت لا تريد الذهاب الى هناك
    If You don't wanna do it, I'll do it this time. Open Subtitles لو كنت لا تريد ان تفعل ذلك سافعله هذه المرة
    Drugs have a way of making you do shit You don't wanna do. Open Subtitles المخدرات لديها طريقة لتجعلك تقومين . بأشياء أنتِ لا تريدين فعلها
    You don't wanna know, if a dog got a degree here? Open Subtitles ألا تريد أن تعرف إذا حصلت كلبة على شهادة من هنا ؟
    You don't wanna see me Jack off or play with these toys or anything? Open Subtitles ألا تريدين أن أستمني أو ألعب بهذه اللعب أو أي شئ؟
    Look, maybe You don't wanna be here, mmm? Open Subtitles نظرة، وربما كنت لا أريد أن أكون هنا، ط ط ط؟
    God, You don't wanna put that out in the universe. Open Subtitles الله، كنت لا اريد ان وضع هذا في الكون.
    You know you can just say You don't wanna talk about it. Open Subtitles تعلم انه بإمكانك القول انك لا تريد التحدث بخصوص هذا الأمر
    If You don't wanna talk about it, I understand. Open Subtitles إذا كنت لا تريدين الحديث حول هذا الموضوع، أنا أفهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more