"you got a better idea" - Translation from English to Arabic

    • هل لديك فكرة أفضل
        
    • ألديك فكرة أفضل
        
    • ألديكِ فكرة أفضل
        
    • هل لديك فكرة افضل
        
    • هل لديك فكره افضل
        
    • هل لديكِ فكرة أفضل
        
    • ألديكَ فكرة أفضل
        
    • الديك فكرة افضل
        
    • كنت حصلت على فكرة أفضل
        
    • لديكَ فكرة أفضل
        
    • كانت لديك فكرة أفضل
        
    Oh, what, You got a better idea? Open Subtitles اوه ، ماذا هل لديك فكرة أفضل ؟
    Maybe. You got a better idea? Open Subtitles ربما استخدمه هل لديك فكرة أفضل
    You can't -- You got a better idea? Open Subtitles لا يمكنك ذلك ألديك فكرة أفضل ؟
    You got a better idea? Open Subtitles ألديك فكرة أفضل ؟
    What, You got a better idea, sweetheart? Open Subtitles ماذا، ألديكِ فكرة أفضل يا عزيزتي؟
    You got a better idea how to get cash? Open Subtitles هل لديك فكرة افضل في الحصول على المال؟
    Damn right. You got a better idea? Open Subtitles صحيح تماماً, هل لديك فكرة أفضل ؟
    You got a better idea? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    - You got a better idea? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    You got a better idea? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    You got a better idea? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل ؟
    You got a better idea? Open Subtitles هل لديك فكرة أفضل
    You got a better idea? Open Subtitles ألديك فكرة أفضل ؟
    - You got a better idea, Kev? Open Subtitles ألديك فكرة أفضل يا كيفن؟
    You got a better idea? Open Subtitles -أجل ألديك فكرة أفضل
    - You got a better idea? Open Subtitles - ألديك فكرة أفضل
    You got a better idea? Open Subtitles ألديك فكرة أفضل ؟ - لا لا -
    You got a better idea? Open Subtitles ألديكِ فكرة أفضل ؟
    You got a better idea I'm all ears. Open Subtitles هل لديك فكرة افضل ؟ كلى اذان صاغية
    Look, You got a better idea? Open Subtitles انظري , هل لديك فكره افضل ؟ انا اقصد ..
    You got a better idea? Open Subtitles هل لديكِ فكرة أفضل ؟
    - You got a better idea, Dean? Open Subtitles ألديكَ فكرة أفضل يا (دين) ؟
    You got a better idea? Open Subtitles الديك فكرة افضل
    You got a better idea? Open Subtitles لديكَ فكرة أفضل ؟
    You got a better idea? Now would be a lovely time. Open Subtitles إذا كانت لديك فكرة أفضل أيُّها الرقيب فهذا أوانها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more