"you heard the" - Translation from English to Arabic

• لقد سمعت
• لقد سمعتم
• هل سمعت
• لقد سمعتِ
• لقد سمعتي
• سمعت ما قاله
• سَمعتَ
• أنك سمعت
• سمعت صوت
• سمعتم ما قاله
• أنتِ سمعتِ
• لقد سمعتوا
• لقد سمعتَ
• كنت سمعت
• أن سمعت

You heard the man, nobody has access to those files.
لقد سمعت الرجل لا أحد يمكنه ولوج بنك المعلومات

You heard the Jew Producer. They want us dead because we's canceled.
لقد سمعت المنتج اليهودي يريدوننا ميتين لأنه قد تم إلغاء برنامجنا

All right You heard the chief, lets pull'em all.
إسحبهم حسناً , لقد سمعتم الرئيس قوموا سحبهم ..

He's killed 16 people. You heard the television, right?
لقد قتل 16 شخصاً لقد سمعتم التلفاز، صحيح؟

You heard the way he talked to me, right?
هل سمعت الطريقة التي تحدث معي، أليس كذلك؟

Yeah, You heard the warden, get back to your cell, rafe.
نعم, لقد سمعت مراقب السجن ارجع لزنزانتك ,ريف.

You heard the weather lady-- I can't go back there if they don't have the power on.
لقد سمعت مذيعة الطقس لا أستطيع أن أذهب إلى هناك مرة أخرى إذا لم يكن اعادوا الكهرباء من فضلك

Yes, there is. You heard the girl. And this is the place he'd be.
نعم يوجد، لقد سمعت الفتاة وهذا المكان الذي هو فيه

Hey, You heard the man. More graphics.
أنت ، لقد سمعت ما قاله لك أعطيه المزيد من الجرافيك

You heard the nurse, he needs his rest.
لقد سمعت الممرضة، إنه بحــاجة إلى الراحة.

You heard the president. Six minutes.
لقد سمعت الرئيس الوقت المتبقيّ على الهدف هو 6 دقائق

All right, team, You heard the man, let's do this.
،حسناً أيها الفريق لقد سمعتم الرجل، لنقم بهذا

Everyone else, You heard the man, off the streets! Quickly!
‫الآخرون جميعكم ‫لقد سمعتم الرجل، ابتعدوا من الشارع

Well, You heard the lady, let's get going.
حسنا , لقد سمعتم السيدة لنبدأ بهذا الأمر

Hopefully she'll come later. Have You heard the strange rumors about her?
كلنا أمل أنها سوف تأتي لاحقا هل سمعت شائعات غريبة عنها؟

Well, as much as I hate to cut this short, You heard the lady.
حسنا، بقدر ما أنا أكره أن قطع هذا قصيرة. هل سمعت سيدة.

Don't worry. You heard the guy. It's probably nothing, right?
لا تقلقي، لقد سمعتِ ماقاله الرجل يمكن انه لم يُسرق شيء، صحيح؟

I am just a phone call away! Mm! You heard the part where I'm excited to be alone, right?
انا على بعد اتصال واحد لقد سمعتي الجزئ الذي قلت فيه بأني متحمسه للبقاء وحدي صحيح؟

- You heard the doctor. He had a stroke.
.سمعت ما قاله الطبيب لقد أصابته سكتة دماغية

Well, I don't know if You heard the news.
حَسناً، لا أَعْرفُ إذا كنت قد سَمعتَ الأخبارَ.

You said You heard the shot before the fire.
لقد قلت أنك سمعت الطلقة قبل اندلاع النار

Was the peaceful part before or after You heard the voice of the crazy cult leader who told you you were locked in the crazy pod?
أن سمعت صوت قائد الطائفة المجنون الذي أخبرك أنك محبوس في كبسولة الجنون؟

- You heard the man... let's go.
لا أحتاج إلى مساعدتكم - سمعتم ما قاله الرجل, هيّا بنا لنغادر -

You heard the man, this is an all around bad idea.
أنتِ سمعتِ الرجل تِلك بالكامل فكرة سيئة.

Everyone, please take your seats. You heard the bell.
من فضلكم اجلسوا لقد سمعتوا الجرس.

You heard the girl. She ain't go nothing to say to you.
لقد سمعتَ الفتاة، لايوجد لديها ماتقوله لكَ

I don't know if You heard the news, buddy, but we got to tear this whole place down.
بحق الجحيم ماذا تعتقد انك تفعل ؟ لا أعلم اذا كنت سمعت الاخبار يا رجل لكننا سوف نقوم بهدم هذا المكان بأكمله

You have any dreams since You heard the f. B. I. Tapes?
هل راودتك أي أحلام منذ أن سمعت تسجيلات الشرطة الفدرالية ؟