"you just go" - Translation from English to Arabic

• تذهب فقط
• أنت فقط تذهب
• فقط إذهب
• فقط اذهب
• أنت فقط يَذْهبُ
• تذهب فحسب
• اذهبي فقط
• تذهبي فقط
• فقط ذهبت
• يمكنك الذهاب فقط
• تذهب للتو
• تذهبين فقط
• وتذهب فقط
• انت فقط تذهب
• تذهب وحسب

Why don't you just go tell the Reynolds to lay off?
لماذا لا تذهب فقط لإخبار آل رينولدز بأن يتنحوا عن القضية ؟

Why don't you just go back to your home planet and save us all a lot of grief?
لماذا لا تذهب فقط إلى كوكب منزلك وحفظ لنا جميعا الكثير من الحزن؟

you just go around asking people if they need help?
أنت فقط تذهب حول المكان لتسأل الناس لو أرادوا المساعدة؟

you just go call your friend at the DA.
فقط إذهب و تحدث مع صديقكَ، في النيابة العامة.

you just go slow and keep it steady. You got this.
فقط اذهب ببطئ وابق ثابتاً، ستفعلها

Honey, why don't you just go sit on the couch?
العسل، الذي لا أنت فقط يَذْهبُ يَجْلسُ على الأريكةِ؟

Okay, mike, why don't you just go? I'll handle this.
حسننا مايك لما لا تذهب فحسب سوف اتولى هذآ

Well, if it's so bad, why don't you just go back?
حسنا، إذا كان سيئا للغاية، لماذا لا تذهب فقط مرة أخرى؟

The evidence is gone. Why don't you just go?
الأدلة إنتهت ، لما لا تذهب فقط ؟

Why don't you just go home to your own daughter, huh?
لماذا لا تذهب فقط الصفحة الرئيسية لابنتك الخاصة، هاه؟

Now you know, why don't you just go away?
الآن أنت تعرف، لماذا لا تذهب فقط بعيدا؟

Shane, why don't you just go ahead and pull over right here?
شين، لماذا لا تذهب فقط قدما وسحب أكثر من هنا؟

Look, why don't you just go back to banging your pilates instructor, ok?
نظرة، لماذا لا تذهب فقط إلى الوراء ضجيجا مدرب بيلاتيس الخاص بك، حسنا؟

People don't like it if you just go and hang out in their office.
الناس لا يحبّونه إذا أنت فقط تذهب وتتدلّى في مكتبهم.

you just go straight down here to the 20 and you're gonna see that sign for the interstate.
أنت فقط تذهب مباشرة هنا إلى الـ20 وأنت سترى تلك الإشارة للطريق السريع

You just... you just go out there every sunday, and you make the blocks, and you take the hits, and you--you play to win.
أنت فقط . . أنت فقط تذهب إلى هناك كل يوم أحد

you just go take care of business, all right?
فقط إذهب تكفل بما يجب عليك فعله, موافق؟

you just go all in for what's most important.
فقط اذهب بكامل طاقتك لماهو أكثر أهمية

Oh, Niles, why don't you just go talk to him?
أوه، النيل، التي لا أنت فقط يَذْهبُ كلاماً إليه؟

You don't ask. you just go.
لا تطلب، تذهب فحسب

you just go on their website and say that I'm awesome.
اذهبي فقط علي موقعهم الإلكتروني وقولي أنني رائع.

- Right, so why don't you just go haunt him?
حسنا اذا لماذا لم تذهبي فقط كي تطارديه ؟

Would you just go check his computer?
هلا فقط ذهبت وفحصت جهاز الحاسوب خاصته؟

Now, you just go on out there and you get your man.
الآن، يمكنك الذهاب فقط على الخروج هناك وتحصل على رجلك.

Sometimes, you just go too far, and you just can't find your way back.
في بعض الأحيان، تذهب للتو بعيدا جدا، وأنت فقط لا يمكن تجد طريق عودتك.

Or we keep it simple and you just go look at his open house.
او نبقي الامر بسيطا و تذهبين فقط لزيارته في منزله

I offer you the keys to the kingdom, and you just go to sleep?
أنا نقدم لكم مفاتيح للمملكة، وتذهب فقط للنوم؟

you just go around possessing guys so you can have sex with her?
انت فقط تذهب كي تمتلك الاشخاص كي تستطيع ان تمارس الجنس معهم؟

Well, why don't you just go show him how funny we are?
حسنا، لم لا تذهب وحسب وتريه كم نحن مضحكين؟