"you promised" - Translation from English to Arabic

• لقد وعدتني
• لقد وعدت
• كنت وعدت
• أنت وعدت
• لقد وعدتنا
• وَعدتَ
• لقد وعدتي
• أنت وعدتني
• لقد وعدتيني
• لقد وعدتِ
• لقد وعدتنى
• لقد وعدتَ
• انت وعدت
• وعدتني أنك
• وعدتني بأنك

You promised that Chloe would be safe. You should leave.
لقد وعدتني ان كلوي ستكون بأمان،يجب عليك ان تغادر

You promised you'd be here to help with the baby,
لقد وعدتني بأنكِ ستبقين معي لتساعديني في تربية الطفل

We miss you, Vic. You promised to drop over.
لقد افتقدناك يا فيك لقد وعدت بالمرور علينا

You promised these people and You promised these people....
لقد وعدت هؤلاء الناس لقد وعدت هؤلاء الناس

You promised me Riley in personal contact with the cartel.
كنت وعدت لي رايلي في اتصال شخصي مع الكارتل.

You promised you'd write every week and now it just keeps getting longer and longer between letters.
أنت وعدت أن تكتب كل أسبوع و الآن أصبحت المسافة تطول و تطول بين الرسائل

You promised you wouldn't, and you told your daughter.
لقد وعدتني انك لن تفعلي وقد اخبرتي ابنتك

So, who were they... the people shooting at us? Uh... You promised to tell me the truth.
إذاً ، من كانوا الناس الذين كانوا يطلقوا الرصاص علينا؟ لقد وعدتني أن تخبرني الحقيقة

Don't forget, You promised to wear a tie for your birthday.
لا تنسى، لقد وعدتني بإرتداء رابطة عنق في يوم ميلادك

Look, You promised this place would be ready when I moved in.
أنظر ، لقد وعدتني أن المكان سيكون جاهزاً عندما أنتقل إليه

You promised you'd visit the Penguin the day you got out.
لقد وعدت انك ستزور بيجين في اليوم الذي ستخرج فيه

You promised yourself you'd never let baseball into your life again.
لقد وعدت نفسك أن لاتتركي البيسبول يدخل لحياتك مرة أخرى

You promised to meet my dad today. Do you remember it?
لقد وعدت أن تقابل والدي اليوم هل تذكر ذلك ؟

You promised to seek my counsel, which you never once did.
لقد وعدت أن تبحث في أمر مجلسي، لكنك لم تفعل

You promised Jana the world and everything she could ever desire.
كنت وعدت جانا العالم وكل ما يمكن أن ترغب في أي وقت مضى.

Okay, You promised we weren't gonna bring that up again.
حسنا، أنت وعدت أننا لن نتحدث عن ذلك مرة أخرى

You promised to pick a fight with us regardless of rank.
لقد وعدتنا بأن تتشاجر معنا بغض النظر عن الرتبة

You promised you wouldn't tell anyone I was your source.
وَعدتَ بأنّك لن تخبرْ أي أحد أنني مصدرَك

You promised you wouldn't bring my son into this.
لقد وعدتي أن لا تقحمي ولدي في هذا

You promised me an interview, that's why I'm here.
أنت وعدتني بمقابلة وهو سبب قدومي إلى هنا

You promised to take me out once I can see
لقد وعدتيني ان نخرج سويا عندما اري مرة اخري

You promised another man that you would never love me.
لقد وعدتِ رجلاً آخر بأنك لن تحبيني ابداً

Frank, You promised you wouldn't let anybody hurt me!
فرانك لقد وعدتنى أنك لن تدع أحداً يؤذينى

You promised great reward to the one who delivers me to you.
لقد وعدتَ بمُكافأة عظيمة لمن يجدني ويجلبني إليك

Pick me up at the station this Sunday. You promised.
تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد انت وعدت

Come on, man, You promised me you wouldn't laugh.
بحقك يا رجل، لقد وعدتني أنك لن تضحك

But You promised me I could have it for $3.
و لكنك وعدتني بأنك ستعطيني إياه مقابل 3 دولارات