"you ran" - Translation from English to Arabic

• لقد هربت
• أنت هربت
• قمت بتشغيل
• لقد أدرت
• لقد ركضت
• كنت تدير
• لقد هربتِ
• هروبك
• ركض كنت
• أدرتَ
• انك هربت
• كنت تجري
• تشغيلك من
• ادرت
• الذى هربت

You ran and fell and hit your head and it knocked you out.
لقد هربت وسقطت وصدمت رأسك وهذا تسبب في إغمائك

When you were eight, You ran away from home.
عندما كنت في الثامنة أنت هربت من المنزل

- You ran that institute in Zurich. - That is so.
أنت قمت بتشغيل هذا المعهد في زيوريخ هذا هو الحال

You ran the X-Files. You were the X-Files.
لقد أدرت الملفاتا لغامضة، وكنتما القسم نفسه

That was the main thing. You ran that whole half-mile.
لقد كان هذا الشيء الأساسي لقد ركضت النصف ميل كله

I was told that before you were sent here, You ran one of those camps.
لقد عرفت أنك قبل أن يرسلوك إلى هنا كنت تدير أحد المخيمات

But instead, You ran out on your own wedding.
لكن بدل ذلك، لقد هربتِ .في حفل زفافك

We're here because You ran in New Orleans. We're not running again.
لولا هروبك في السابق لما كنا هنا ، ولن نهرب ثانية

You know that day up there, You ran like you was afraid of somethin'?
أتعرف اليوم الذي كنا بالأعلي لقد هربت كما لو أنك تخشي شيئاً

You ran from him at the power plant.
لقد هربت منه في محطة توليد الكهرباء. لماذا؟

Look, you did what just about any other guy would do-- You ran.
انظر, لقد فعلت كما سيفعل أي شخص آخر, لقد هربت.

Even back then you didn't have the courage to endure the pain so You ran away. ♫ In this place that I locked myself ♫
حتى ذلك الوقت لم يكن لديك الشجاعة لتحمل الألم لذلك أنت هربت

We had a deal about what would happen if shit went down, and when shit went down, You ran.
لقد عقدنا اتفاقا ماذا سيحدث لو ساءت الأمور وعندما ساءت الأمور أنت هربت

Now, the fact that You ran from us must mean you've got something to hide.
الآن، و حقيقة أن قمت بتشغيل من نحن يجب أن يعني كنت قد حصلت ما تخفيه.

I wouldn't be surprised if You ran screaming from the house after this.
أنا لن يفاجأ إذا قمت بتشغيل صراخ من المنزل بعد ذلك.

You ran this entire operation like a puppeteer.
لقد أدرت العملية برمتها مثل محرك العرائس

You ran a focus group that I was in.
لقد أدرت مجموعة تركيز كنت فيها.

You ran into my roomand jumped into my bed.
لقد ركضت الى غرفتي , وقفزت على سريري

You ran in the other direction when you saw me coming down the hall yesterday.
لقد ركضت بالإتجاه الآخر عندما رأيتني بالرواق أمس

Regina, You ran your own business out of your house for years successfully.
الملكة، كنت تدير شركة للخروج من المنزل ل سنوات وبنجاح.

You ran from the police, endangered the lives
لقد هربتِ من الشرطة و عرّضت حياة عميلتين للخطر

Now, I get the feeling that You ran from us when we showed up because maybe you have a lot of reasons to run from the police?
الآن ، أشعر بأن سبب هروبك عندما شاهدتنا لأن لديك الكثير من الأسباب لتهرب من الشرطة؟

And yet You ran away from the Hunt, from Abby and the others.
وبعد ركض كنت بعيدا عن هانت، من آبي وغيرها.

- So when You ran your ER, how did you deal with being the one who always had to make the tough decisions?
- إذن، حين أدرتَ غرفة طوارئ، ‫كيف تعاملتَ مع كونك دومًا ‫المنوط به اتخاذ القرارات الصعبة؟

THE FACT THAT You ran AWAY, NEVER WENT FOR HELP,
بالواقع انك هربت ولم تختار المساعدة ولا التجئت الينا

We know why You ran, but that's not why I need to talk to you right now.
نحن نعلم لم كنت تجري ، لكن ذلك ليس هو السبب الذي أريد ان أحدثك بشأنه الآن

You ran from the other side of the freeway?
تشغيلك من الجانب الآخر من الطريق السريع؟

You ran things at Applsn even during the trial?
هل ادرت امور في "ابلسن" رغم جريان المحكمة؟

He said that You ran off with his fiancée... and left him broken-hearted, he said.
لقد أخبرنى أنك انت الذى هربت مع خطيبته وتركته محطم القلب