"you see the" - Translation from English to Arabic

    • هل ترى
        
    • تَرى
        
    • هل ترين
        
    • كنت ترى
        
    • أنت ترى
        
    • أن تري
        
    • ان ترى
        
    • رَأيتَ
        
    • لك برؤية
        
    • رأيت تلك
        
    • هل ترون
        
    • أنتِ ترين
        
    • انت ترى
        
    • ترى البريق
        
    • ترى الشيئ
        
    You see the blonde sitting with the gentleman right here? Open Subtitles هل ترى هذه الشقراء الجالسة مع الرجل هناك ؟
    You see the emergency exit to the right of the desk? Open Subtitles هل ترى مخرج الطوارئ إلى الجهة اليُمنى من الطاولة؟
    Do You see the film posters on the billboards ofthe multiplex? Open Subtitles تَرى ملصقاتَ الفلمَ على لوحاتِ إعلانات المتعدد الإرسالِ؟
    You see the way they all look at her. Open Subtitles هل ترين الطريقة التي ينظر بها الجميع إليها
    So now You see the two parts to my malaise. Open Subtitles لذا الاّن هل ترى الجزئين المتسببين بضيقى
    I still can't see anything. Do You see the references? Open Subtitles أنا ما زلت لا أستطيع رؤية أي شئ هل ترى الإشارات؟
    When you look closely at the seams between order and chaos, do You see the same things I see? Open Subtitles عندما تنظر بتمعن في الشقوق بين النظام والفوضى هل ترى نفس الشيء الذي أراه؟
    And do You see the person who cashed these checks in the courtroom? Open Subtitles و هل ترى الشخص الذي قام بصرف تلك الشيكات في قاعة المحكمه؟
    You see the journey and Guns N'Roses stickers and the dent on the side from when I was drunk at the boardwalk? Open Subtitles هل ترى الكتابة و الملصقات و الانحناء على الجانب عندما كنت مخمور عالى الطريق
    You see the quotations I'm making with my claw hands? Open Subtitles هل ترى علامات الأقواس التي أفعلها بمخالب يدي؟
    But I think that all of your concerns will be answered when You see the brochure that Clark's getting out of my car. Open Subtitles لكن أعتقد الذي كُلّ مخاوفكَ سَتُجيبُ عندما تَرى الدليلَ ذلك كلارك يَخْرجُ من سيارتِي.
    Can't You see the both of us are getting the same thing? Open Subtitles لا يَستطيعُ تَرى كِلانَا هَلْ يَحْصلُ على نفس الشيءِ؟
    Did You see the way that guy's treating him? Open Subtitles هل ترين الطريقة التي يُعامله بها هذا الرجل؟
    You see the world in different colors, your own colors. Open Subtitles كنت ترى العالم بألوان مختلفة اين الألوان الخاصة بك
    You see the Mariners are coming and Pedro's pitching Friday night. Open Subtitles أنت ترى البحارة يجيئون و بيدرو ينصب خيمته يوم الجمعة
    I was gonna wait until later, but you know me, I'm just a hopeless romantic and I think it might help You see the finish line a little more clearly. Open Subtitles كنت سأنتظر حتى لاحقا لكن تعرفينني أنا فقط يائس من الرومانسية ظننت أنه قد يساعادك أن تري خط النهاية بوضوح أكثر
    Can You see the sunset from the southside very good? Open Subtitles هل تستطيع ان ترى الغروب من الجانب الجنوبي جيدًا؟
    -Did You see the update on the GM website? Open Subtitles هَلْ رَأيتَ التجديدَ على موقعِ الويب جي إم؟
    You're connected to time, but it won't let You see the whole puzzle. Open Subtitles تكون مرتبط بالوقت لكنه لن يسمح لك برؤية كامل الأحجيه
    Did You see the blonde I brought, covered in paint with her dress ripped? Open Subtitles هل رأيت تلك الشقراء التي أحضرتها بشعرها المغطى بالطلاء وثوبها الممزق ؟
    You see the bruising and the semi-circular marks on her neck? Open Subtitles هل ترون تلك الكدمة والعلامات شبه الدائرية على عُنقها ؟
    You see the people they used to be. He doesn't understand that. Open Subtitles أنتِ ترين أناساً إعتادوا هم أن يرونهم هو لا يفهم ذلك
    You see the way these kids act, huh? Open Subtitles انت ترى الطريقة التى يتصرف بها هؤلاء الاطفال ؟
    When you have wanted someone dead, longed for it, planned it and watched'til You see the last flicker of life in the eyes... Open Subtitles عندما تتمنى موت أحد لفترة طويله تخطط وتراقب حتى ترى البريق الأخير للحياه فى الأعين
    Jer, wait till You see the special. You are gonna flip out. Open Subtitles يا جير, إنتظر حتى ترى الشيئ الخاصّ الذي ستقلّبه خارجاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more