But how do you sleep at night, knowing we can't make sure they're safe? | Open Subtitles | لكن كيف تنام في الليل وانت تعرف بأننا لا نستطيع التأكد بأنهم بأمان ؟ |
Well, we're not letting you sleep at the bus station. | Open Subtitles | حسنا, لن ندعك تنام في محطة الحافلة |
How do you sleep at night? | Open Subtitles | أخبرني شيءَ حقاً كيف تنام في الليل؟ |
You've started shunning work. you sleep at home all day long. | Open Subtitles | ها قد بدأتِ في الإعراض عن العمل، تنامين في البيت طوال اليوم. |
They don't need you, how do you sleep at night? | Open Subtitles | لا يحتاجونك كيفَ تنام في الليل؟ |
So, that's what helps you sleep at night. | Open Subtitles | لذلك، وهذا هو ما يساعد تنام في الليل. |
- Okay. How do you sleep at night? | Open Subtitles | \u200fحسناً، كيف تنام في الليل؟ |
How do you sleep at night? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل؟ |
And how do you sleep at night? | Open Subtitles | وكيف تنام في الليل؟ |
How do you sleep at night? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل ؟ |
While you sleep at home? | Open Subtitles | بينما أنت تنام في البيت؟ |
How do you sleep at night? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل؟ |
- How do you sleep at night? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل؟ |
How do you sleep at night? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل؟ |
So why can't you sleep at night? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تنام في الليل ؟ |
you sleep at the ranch? | Open Subtitles | انت تنام في المزرعة ؟ |
Hey. How the hell do you sleep at night? | Open Subtitles | كيف تنامين في الليل؟ |
Tell me, how do you sleep at night? | Open Subtitles | أخبرني, كيف تستطيع النوم في الليل ؟ |
How do you sleep at night? (door slams shut) Yeah, I'm on the road right now, detective. | Open Subtitles | كَيفَ تستطيعين النوم في الليل؟ نعم، أَنا على الطريقِ الآن، ايها محقق |
I don't know how you sleep at all, you duplicitous, lying backstabber. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تنام على الإطلاق أيها الكاذب, الطاعن بالظهر |
Is that how you sleep at night, Monica? | Open Subtitles | ذلك هكذا تَنَامُ في الليل، مونيكا؟ |