"you spoke" - Translation from English to Arabic

• لقد تحدثت
• أنك تتحدث
• أنك تحدثت
• هل تحدثت
• أنت تحدثت
• تحدثتم
• تحدثتِ
• لقد تحدّثت
• لقد تكلمت
• تحدثت فيها
• تحدثتَ
• انك تحدثت
• تحدثت بها
• تحدثت عنه
• هل تحدثتي

You spoke to him. One on one. - He didn't actually say he did it.
ـ لقد تحدثت معه وجهاً لوجه ـ إنه لم يقل في الواقع إنه فعل ذلك

You spoke so highly of Jon Snow, but when he arrives, you hide on a cliff.
لقد تحدثت كثيرا عن جون سنو، ولكن عندما يصل، يمكنك إخفاء على الهاوية.

- I didn't know You spoke Italian. - Outside.
لم أكن أعلم أنك تتحدث الإيطالية في الخارج

I did not know You spoke my tongue, brother Ciarán.
لم أكن أعلم أنك تحدثت لغتي، شقيق سياران.

You spoke to them - the villagers - as you tried to put out the fire?
هل تحدثت معهم، القرويون عندما كانوا يحاولون إطفاء النار؟

You spoke to a while ago about Jessica Crowder.
أنت تحدثت معي منذ فترة " بخصوص "جاسيكا كرودر

And before, when you said you loved me, You spoke out of one side of your mouth and you spat poison out the other.
و قبل ذلك عندما قلتِ أنكِ أحببتني لقد تحدثت من أحدى جوانب فمكِ و بصقت سم من الجانب الآخر

Uh, You spoke on techniques for hemagglutination-inhibition with arthropod-borne viruses.
لقد تحدثت عن أساليب تثبيط تكتل خلايا الدم الحمراء مع الفيروسات التي تنتقل عن طريق المفصليات

You did speak to someone on the phone. You spoke to the operator. Yes.
لقد تحدثت مع شخص على الهاتف لقد تحدثت مع العامل

- You spoke at his funeral. - I loved him. You, I can't stand.
لقد تحدثت في جنازته اني احبه, لكني لا أطيقك

- I didn't know You spoke Spanish. - I don't.
لم أكن أعلم أنك تتحدث الاسبانية - انا لا اتحدثها -

I didn't know You spoke Spanish.
‏كنت أجهل أنك تتحدث الإسبانية. ‏

Welcome to my world, son. I'm glad You spoke to her, though, first-hand.
مرحبًا بك فى عالمى يا بنى أنا سعيد أنك تحدثت معها بنفسك.

You spoke with Sally that day?
واكون معها واكون اصدقاء، مثلك. هل تحدثت مع سالي ذلك اليوم؟

- She said you wouldn't be upset. - You spoke of this with her?
وقالت أنك لن تكون متفاجئًا - أنت تحدثت عن هذا معها؟

You spoke to a journalist about disagreements in this room?
هل تحدثتم إلى الصحافة عن الخلافات في هذه الغرفة؟

Two months ago, your birthday, you said that You spoke to your dead father on the ham.
منذ شهرين بعيد ميلادكِ قلتِ أنكِ تحدثتِ مع والدكِ المتوفي على المذياع

You spoke to his ex-wife. She didn't even know he was here.
لقد تحدّثت إلى زوجته السابقة لم تكن تعلم أنّه كان هنا

It's the language of the angels. You spoke it in your sermon this morning.
إنها لغة الملائكة، لقد تكلمت بها في خطبتك هذا الصباح

When was the last time You spoke to Raoul?
متى كانت آخر مرة تحدثت فيها إلى "راؤول"؟

You spoke of the FDA's approval process.
تحدثتَ عن معايير اعتماد هيئة الغذاء والدواء

So, you're not even sure if You spoke to Glover?
أذا,انت حتى غير متأكد انك تحدثت الى جلوفر

I didn't get a chance to say the words You spoke at Abbie's service were quite lovely...
لم تواتيني فرصة لقول بأن الكلمات التى تحدثت بها في جنازة آبي كانت جميلة جداً

Just one. Hence the imbalance that You spoke of.
و بالتالي يحدث إختلال التوازن اللذي تحدثت عنه

You spoke Spanish with your girlfriend?
هل تحدثتي الاسبانيه مع صديقتك؟