"you talk to" - Translation from English to Arabic

• تتحدث إلى
• تحدثت مع
• تتحدث مع
• هل تحدثت
• تحدثت إلى
• تحدث إلى
• هل تكلمت مع
• تتحدث الى
• أتحدثت إلى
• تتحدثين إلى
• تتكلم مع
• تتحدثين مع
• تَتكلّمُ مع
• تحدثتي مع
• أن تتحدث

Why don't you talk to the young woman he was dining with?
لماذا لا تتحدث إلى امرأة شابة التي كان يتناول الطعام مع؟

Well, you talk to your higher power and I'll talk to mine.
حسنا، أنت تتحدث إلى السلطة العليا الخاص وسوف أتحدث إلى منجم.

You talked to that woman. Why won't you talk to me?
لقد تحدثت مع تلك المرأة لم لا تتحدث معي ؟

When you talk to Darney, ask him if he made it through.
حينما تتحدث مع دارني أسأله ان كان قد نجا من الحريق

He killed a priest. Did you talk to the police?
أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟

Will you talk to someone about hiring more editors?
هلا تحدثت إلى أحدهم بخصوص تعيين محررين أكثر؟

You want to know more about Nate, you talk to Cray.
إذا أردت أن تعرف الكثير عن نايث , تحدث إلى كراى

Hey, did you talk to anyone when you got back?
مهلا، لم تتحدث إلى أي شخص عندما حصلت مرة أخرى؟

If that's how you talk to a lady, it's no wonder you never get one.
إذا كان هذا هو كيف تتحدث إلى سيدة، فلا عجب أنك لن تحصل على واحدة.

Only if you talk to the prosecutor about reducing my sentence.
فقط إذا كنت تتحدث إلى النيابة حول خفض الحكم الصادر ضدي.

If you talk to a Brazilian about either the Rio carnival or football, he or she will be in seventh heaven.
فإذا تحدثت مع برازيلي عن الكرنفال أو كرة القدم، فإنه سيشعر بسعادة غامرة.

Did you talk to my dad?
هل تحدثت مع والدي؟ لا، يا رجل يترك رسالة لي وحسب

Look, if you want things to work out with Nina, you need to let me help you talk to Kate.
انظر إن كنت ترغب في أن تمشي الأمور مع نينيا عليك أن تدعني أساعدك لكي تتحدث مع كايت

I want to know what you talk to dr. Campbell about.
أريد أن اعرف عن ماذا تتحدث مع الدكتور كــيمبل ؟

Did you talk to anyone, get a sense of what...
هل تحدثت إلى أي شخص، واحصل على شعور ما...

Look, you talk to Shawn again, you tell him to call me, okay?
أنظر ، تحدث إلى شون مُجدداً ، أخبره أن يتصل بى ، حسناً ؟

Shit, man, you're way late. Did you talk to Dad?
تباً،يارجل لقد تأخرت كثيراً هل تكلمت مع أباك؟

I'm not going anywhere until you talk to me, Roger!
انا لن اذهب الى اى مكان حتى تتحدث الى , روجر

you talk to Jay yet?
أتحدثت إلى جي بعد ؟

Why don't you talk to somebody around here who knows something about the law, preferably a man!
لماذا لا تتحدثين إلى شخص هنا يعرف أمورا عن القانون ، حبذا لو يكون رجلا!

you, you talk to people, you have faith in, in, uh the Central Bank which actually did fall down on the job.
من أخبرك بذلك؟ ما هى الأبحاث التى قمت بها؟ أنك، أنك تتكلم مع الناس و لديك ثقة فى البنك المركزى

you talk to the Mayor, and Omega knows what we're up to.
أنتِ تتحدثين مع العمدة وأوميجا يعرف ما ستفعلينه

Yes, we will do that, and you talk to your future self.
نعم، نحن نَعمَلُ ذلك، وأنت تَتكلّمُ مع نفسِكَ المستقبليِ.

Are you all right? Did you talk to Dyson?
هل أنتِ على مايرام هل تحدثتي مع دايسون

You wash your mouth before you talk to a woman!
عليك أن تغسل فمّك قبل أن تتحدث لإمرأة هكذا.