"you to have" - Translation from English to Arabic

• أن تحصل
• أن تأخذ
• أن تحصلي
• أن يكون لديك
• أن تأخذي
• أن تحظي
• أن تحظى
• أن تحتفظ
• ان تحصل
• أن تأخذه
• أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ
• أن تأخذها
• ان تحصلي
• ان تحظي
• أن أعطيك

I also want you to have this Jesus wig.
ايضأ اريد أن تحصل على هذا الشعر المستعار

Clarence, I want you to have this ring... as a token of what you will never achieve.
كلآرنس ، انني أريدك أن تأخذ هذا الخاتم بوصفه رمز لكل مالن تستطيع تحقيقه ابداً

I want you to have that fresh start that we're talking about.
أنا أريد لك أن تحصلي على البداية الجديدة التي نتحدث عنها

It's not what Oliver gave up his life for you to have.
ليس ما أعطى أوليفر حتى حياته من أجل أن يكون لديك.

She wanted you to have this for as long as you and Jaquan need it.
أرادت أن تأخذي هذا لطالما أنتِ وجكوان تحتاجان إليه

It would be nice for you to have more. Sorry.
سيكون من الرائع لك أن تحظي بالمزيد أنا آسفة

I wanted you to have something to open on your birthday.
أريد منك أن تحظى بشيء ما لتفتحه في عيد ميلادك.

Your grandfather wanted you to have this for your collection.
أرادك جدك أن تحصل على هذه من أجل مجموعتك

Maybe Karma didn't want me to be your reward, but it still wanted you to have one.
ربما لم تُرد العاقبة أن أكون مكافأتك لكنها لا تزال تريدك أن تحصل على واحدة

She wanted you to have this, Victor. On your graduation.
لقد أرادت أن تأخذ هذا يا فيكتور عند تخرجك

I'm sure she'd have wanted you to have this.
أنا متأكد من أنها كانت سترغب في أن تأخذ هذا

This is exactly why I didn't want you to have custody yet.
هذا بالضبط هو السبب الذي جعلني لا أريدك أن تحصلي على الحضانة الآن

I lied to you because I knew he was a good doctor, and I wanted you to have the best because you're carrying our baby and I love you.
كذبتُ عليكِ لأنني عرفتُ أنه طبيب جيد وأريدكِ أن تحصلي على الأفضل دائمًا لأنكِ تحملين طفلنا وأنا أحبكِ

And this may be crazy-soon, but I want you to have this.
وهذا قد يكون مجنون قريبا، ولكن أريد أن يكون لديك هذا.

The world wants you to have a spiritual adjustment.
يريد منك العالم أن يكون لديك تسوية روحية

I want you to have it. It'll help you find true love.
أريدكِ أن تأخذي هذا سيساعدك بإيجاد حبك الحقيقي

He wants you to have the wedding you've always wanted, and he wants you to be able to give your family and friends...
يريدكِ أن تحظي بحفل الزفاف الذي لطالما أردتيه ويريدك أن تكوني قادرة على منح عائلتك وأصدقائك

I know it would please you to have her well-matched.
أعلم أنه سوف يسعدك أن تحظى بـ رجلٍ مناسب لها

I know. That's... That's why I want you to have these.
أدري ، لهذا السبب أريدك أن تحتفظ بتلك الأشياء

I know, Albert, but it is better for you to have an English advisor, someone who understands our ways.
اعلم يا البرت لكن من الافضل ان تحصل على مساعد انجليزي شخص يعرف كيف تجري الامور هنا

No, I made it for you, Dad I want you to have it.
لا، أنا فعلت ذلك من أجلك، يا أبي أريدك أن تأخذه

So how much does it cost you to have two children here?
لذا كم يكلّف أنت أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ طفلان هنا؟

Your parents want you to have it someday.
والداك أرادوا أن تأخذها في يوم من الأيام

I'm sure she would want you to have it.
انا متأكد انها كانت ستريد ان تحصلي عليه.

But you did give me the chance to let someone else in, and I just want you to have that same chance.
ولكنكِ اعطيتِ الفرصة للسماح لأحد آخر بالدخول فيه، وانا اريدكِ فقط ان تحظي بنفس الفرصة

You know, I want you to have the Brighton Beach night I never gave you.
أريد أن أعطيك المساء في ليلة على الشاطئ الذي لم استطع تقديمه لك