"you watch" - Translation from English to Arabic

• تشاهد
• يمكنك مشاهدة
• تشاهدين
• تراقب
• تُراقبُ
• راقب
• تشاهدها
• تشاهده
• راقبي
• هل شاهدت
• أتشاهد
• تشاهدي
• تتابع
• تشاهدون
• مشاهدتكم

Old people last night. Or don't you watch the news?
عجائز في الليلة الماضية أو أنّك لا تشاهد الأخبار؟

The kind where you watch other people having sex.
النوع الذي تشاهد فيه أشخاصاً آخرين يمارسون الجنس

First of all, you watch how you talk to me.
أولا وقبل كل شيء، يمكنك مشاهدة كيف تتحدث معي.

you watch TV. You chain-smoke. You don't go outside.
تشاهدين التلفاز ،تدخّنين ،لا تخرجين ،لا تفعلين شيئاً

Teams of two, but you watch over the control room.
قريق من فردين لكنك يجب ان تراقب غرفة التحكم

Can you watch Bert on Friday?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُراقبُ بيرت يوم الجمعة؟

you watch the water bottle and when the waves on the water's meniscus peak...
مع تنويع لقوة الضربة وأنت راقب زجاجة المياه وحينما تصل الأمواج في المياه إلى ذروتها

you watch because you like or because i like?
هل تشاهد المسلسل لأنه يعجبك أم لأنه يعجبني؟

And when you watch this on your 18th birthday,
وعندما تشاهد هذا الفيديو في عيد ميلادك 18

When you watch enough people die, when you watch Julia die, you will put the knife to those kids yourself!
عندما تشاهد ما يكفي من الأشخاص يموتون عندما تشاهد جوليا تموت ستضع السكين على رقبة هؤلاء الأولاد بنفسك

When you watch a car that's got all those shared memories going into the crusher.
عندما تشاهد جميع هذه الذكريات تمر بهذا التحطيم

But don't try to be a hero, or I kill them both and I make you watch, okay?
ولكن لاتحاول أن تكون بطلا أو سأقتل كلاهما وسأجعلك تشاهد بنفسك ،اتفقنا

you watch the people you care about age and die.
تشاهد الناس الذين تهتم لامرهم يشيخون و يموتون

So how can you watch those disgusting things being done?
إذاً كيف يمكنك مشاهدة هذه الأشياء المقرفة تتم أمامك؟

You're the butterfly, Bones. you watch the game here, and it creates chaos for the Flyers.
أنتِ فراشة، بونز يمكنك مشاهدة المباراة هنا

Sometimes when you speak, it's like you, you watch PBS on purpose.
أحياناً عندما تتحدثين فأنتِ تبدين كأنكِ تشاهدين التلفزيون العام لغرض الفائدة

Does he know that--that you cry when you watch comedies?
هل يعرف بأنك تبكين عندما تشاهدين الأفلام الكوميدية ؟

Aren't you the guy who says you gotta protect what's yours watch each other's back, you watch mine, I watch yours?
اولست انت من قال على الرجل ان يحمي ما لديه ونحمي بعضنا البعض انا أراقب أشيائك وانت تراقب اشيائي

If you watch the tape, he ducks his head the second he steps off the train.
إذا تُراقبُ الشريطَ، يَتفادى له ترأّسْ الثانيةَ يَخْطو مِنْ القطارِ.

Hey, you watch these two in here, all right?
أنت راقب هؤلاء الإثنين, حسناً؟ أنت تعال معي, إنهض

you watch her undress, go to bed, sleep. Ben:
تشاهدها تغير ملابسها، تذهب للفراش، والنوم

Are these the only kinds of movies you watch?
هل هذا النوع الوحيد الذي تشاهده من الأفلام

The shine'll wear off that place real fast. you watch.
سيُطفئ ذلك البريق من ذلك المكان بسرعة راقبي ذلك

Did you watch a lot of horror movies growing up?
هل شاهدت الكثير من أفلام الرعب عندما كنتَ صغير؟

you watch hockey fights alone at night in your room?
أتشاهد قتال لعبة الهوكي وحيداً بغرفتكَ في الليل؟

Okay, I will. But tell me, didn't you watch the Live TV show?
حسناً,لكن هلًا أخبرتِنِي ألَم تشاهدي البث المباشر؟

you watch dating shows. Any ideas?
انت تتابع برامج المواعدة ، ألديك أفكار ؟

Why don't you watch what the hell you're doing?
لماذا لا تشاهدون ماذا بحق الجحيم تفعلونه ؟

By the time you watch this, you'll have read a lot of things about me, about what I've done.
في وقت مشاهدتكم هذا، ستكونوا قد قراءتم الكثير عنّي وعمّا فعلت