"you were supposed to" - Translation from English to Arabic

• كان من المفترض أن
• كان من المفترض ان
• كان يفترض أن
• كنت من المفترض أن
• كان يفترض بك أن
• كان من المفروض أن
• كان يُفترض أن
• كان من المفترض لك أن
• كان عليك أن
• كان عليك ان
• كان عليكِ أن
• كان من المفترض عليك أن
• كان من المُفترض أن
• أنت من المفترض أن
• تم من المفترض أن

You were supposed to make sure they didn't find the heart.
كان من المفترض أن تتأكد من ألأ يجد زوجي القلب

What happened to the advance You were supposed to get?
ماذا بشأن القرض كان من المفترض أن تحصل عليه

You were supposed to grab Vikram and then come straight here.
كان من المفترض أن تأخذ فيكرام وتأتي مباشرة الى هنا

You were supposed to keep them in the club.
،لقد كان من المفترض ان تـُبقيهم داخل النادي

You were supposed to wait until you had enough proof.
كان يفترض أن تنتظر حتى يكون لديك دليل كافِ

You were supposed to put the tape back in the closet.
كان من المفترض أن وضع الشريط مرة أخرى في خزانة.

You were supposed to teach them to administer the drug themselves.
كان من المفترض أن تعلمهم كيف يديرون أمر الأدوية بأنفسهم

You were supposed to Be Home At 8:00 To Help Me Wrangle The Kids For Bath Time.
كان من المفترض أن تكون في البيت الساعة الثامنة لتساعدني في التشاجر مع الأطفال للإغتسال

You were supposed to stay with the hunters. What were you thinking?
لقد كان من المفترض أن تبقى مع الصيادون بماذا كنت تفكر؟

You were supposed to get the tape and get out.
كان من المفترض أن تحصل على الشريط و تخرج

I thought You were supposed to be good at this stuff?
اعتقد كان من المفترض أن تكون جيداً في هذه الاشياء؟

It was that day You were supposed to do the hearing, first time we had sex in months.
كان ذلك اليوم كان من المفترض أن تفعل السمع، في المرة الأولى كنا الجنس في أشهر.

I promise I'm much better-looking than whoever You were supposed to meet.
لكِ وعدي بأني أوسم من ايا كان من المفترض ان تقابليه

You were supposed to be out by now. I was worried.
كان من المفترض ان تكوني في الخارج الآن، كنت قلقا

You were supposed to get some on your way home.
كان يفترض أن تجلبي قليلاً . بطريق عودتك للمنزل

You were supposed to miss a few answers on purpose.
كنت من المفترض أن تفوت بعض الإجابات على الغرض.

You were supposed to be talking about China patterns.
كان يفترض بك أن تتحدثي عن الأواني الصينية

You were supposed to recruit him. I had to go in after you fucked that up.
كان من المفروض أن تجنّديه، توجّب عليّ الذهاب هناك بعدما أخفقت

You were supposed to help us find him alive.
كان يُفترض أن تساعدينا على العثور عليه حياً.

You were supposed to provide a vigorous defense.
كان من المفترض لك أن تقدّم دفاعاً قويّاً

You were supposed to make up the bed after dinner.
كان عليك أن تُعد السرير بعد تناول طعام العشاء.

I PNC'd him. I didn't think You were supposed to do that.
‎لا اعتقد انه كان عليك ان تفعلي ذلك ‎نحن لا نفعل

You were supposed to call me three hours ago.
كان عليكِ أن تتصلي بي قبل ثلاث ساعات

You were supposed to be working, not making out with some chick.
كان من المفترض عليك أن تعمل ليس تتبادل القبل مع فتاة

You were supposed to come to rehab to heal and to grow.
كان من المُفترض أن تأتي إلى مركز التأهيل كي تتعافى وتنضج.

No, You were supposed to cancel dinner with your parents.
لا, أنت من المفترض أن تلغي العشاء مع والديك

You were supposed to meet her there tonight.
تم من المفترض أن قائها هناك هذه الليلة.