And given that the unsub didn't even attempt to take Zak's kidney, | Open Subtitles | أجل .. و بالنظر الى أن المشتبه به لم يحاول حتى أخذ كلية زاك |
He took the time to suture Will's incision and to bandage Zak's eyes, and these are acts of remorse and guilt. | Open Subtitles | أستغرق وقتاً كافياً لخياطة جرح ويل و تضميد عيون زاك وهذه أفعال الندم والشعور بالذنب |
And what do you want to bet that Zak was registered at a hostel nearby? | Open Subtitles | وماذا تريدين الرهان على أن زاك قد سجل في نزل قريب ؟ |
The damage done to Zak was aggressive, up close and personal. | Open Subtitles | الأضرار التي لحقت زاك كانت عدوانية وثيقة وشخصية |
I have gratitude for my mom and my dad and Hawk and the rest of my family and my new friend, Zak. | Open Subtitles | انا ممتنه لأمى ولأبى ولهوك ولبقية أفراد أستى، ولصديقى الجديد زاك |
I know that it is difficult, but you and Zak have to accept the fact that he has abnormally Low-Frequency. | Open Subtitles | أعلم أن هذا صعب انت و زاك عليكم تقبل أنه لدية تردد منخفض جداً |
Perhaps we should ask Zak what what he wants. | Open Subtitles | اعتقد من الصحيح أن نسأل زاك عما يريد |
They say that inventions mirror their inventors, and yours is a mess, Zak. | Open Subtitles | يقولون أن الأختراع مرأة لصاحبه واختراعك عبارة عن فوضى , زاك |
So, Zak, how have you been since you left school? | Open Subtitles | حسنا , زاك , كيف احوالك منذ غادرت المدرسة ؟ |
You don't believe that Zak solved anything because he's Low-Frequency. | Open Subtitles | ما زلتوا معتقدين ان زاك لم يحل اي شئ لانة ذا تردد منخفض |
Giving you what you want, what Zak here has worked out-- The antidote. | Open Subtitles | اعطيك ما تريد ما كان يحاول ان يوضحة, زاك مضاد الدليل |
Zak Yankovich, my right-hand man and head of payola. | Open Subtitles | زاك يانكوفيتش , ساعدي الأيمن رئيس الرشوات.. |
...Zak had raised it to 5,000 and a gram of Bolivian dancing dust. | Open Subtitles | زاك طوّرها إلى خمسة آلاف و قرام من الكوكايين البوليفي |
Okay, Zak, you know the state's gonna want to hold you. | Open Subtitles | حسنا يا زاك.. أنت تعلم بأن الولاية ستحجزكما |
Zak, where are you? | Open Subtitles | الرابع والعشرون .. الخامس والعشرون زاك اين انت؟ |
You could pretend it's Zak's, and then I can sue him for maintenance. | Open Subtitles | يمكن ان تتخيليه زاك وبعد ذلك انا سوف اقاضيه من اجل الصيانة |
I would marry Zak and we would have a few children and a lovely home. | Open Subtitles | ان اتزوج زاك ويكون لدي عدد من الاطفال ومنزل جميل |
You've reached Zak Solomon's voicemail. Please leave a message. | Open Subtitles | لقد اتصلت ببريد زاك سولمون الصوتي رجاء اترك رسالة |
I'm not hungry. - Zak, I promise I'll take you-- - Tell it to Dopler. | Open Subtitles | زاك انا اوعدك اننى سوف اخذك اخبر ذلك لدكتور دولبير |
I don't wanna leave with something like this between Zak and me either. | Open Subtitles | لا احب ان ارحل وهناك شيئا مثل الذى بينى وبين زاك |
Is this what you want, Zak? Do you really want to stay here? | Open Subtitles | ماذا تريد يازاك, هل تود البقاء هنا حقاً؟ |