Zayn's recording all night tonight, then it's you and Louis tomorrow. | Open Subtitles | زين ستقوم بالتسجيل طوال هذه اليله وبعدها انت ولويس غدا |
In Buyut al-Siyad, an occupied dwelling owned by Salim Zayn al-Din was hit by a 12.7-mm round. | UN | وأدى القصف على بيوت السياد إلى إصابة منزل مأهول عائد للمواطن سليم زين الدين بطلقة عيار ١٢,٧ ملم. |
They were allegedly beaten severely, leaving Zayn al-Saqaf with a broken arm. | UN | وادعي بأنهما تعرضا للضرب المبرح مما أسفر عن كسر ذراع زين السقاف. |
There was a serious conversation about kicking Zayn out of the band. Oh, my God. | Open Subtitles | لقد كانت هناك مُحادثه جديه بشأن طرد زين من الفرقه , ياللهي |
16. Amjad Zayn al-Din al-Awaywi 22 Hebron Al-Quds, 17/3/1994 | UN | ٦١ امجد زين الدين العويوي ٢٢ الخليل القدس ٧١/٣ |
At 1845 hours a helicopter was seen opposite the Zayn al-Qaws outpost over the Qa`qa` bridge and flying along the border strip towards Naft-i Shah | UN | في الساعة 45/18 شوهدت طائرة سمتية أمام مخفر زين القوس فوق جسر القعقاع بمحاذاة الشريط الحدودي نحو نفط شاة. |
- Zayn al-Abidin Muhammad Hasan (Abu Zubaydah) -- Fugitive from justice, sentenced in absentia to 15 years' imprisonment; | UN | - زين العابدين محمد حسن (أبو زبيدة)/فار من وجه العدالة حكم عليه غيابيا بالسجن خمسة عشر عاما |
- Ibrahim Muhammad Abd al-Tahir Zayn al-Abidin -- 3 years' imprisonment. | UN | - إبراهيم محمد عبد الطاهر زين العابدين/السجن ثلاثة أعوام |
Saudi national Zine el Abidine Abou Zoubeida -- alias Abou Zubaida, Abd Al-Hadi Al-Wahab, Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, Tariq. | UN | - المواطن السعودي زين العابدين أبو زبيدة - المعروف بأبي زبيدة وبعبد الهادي الوهاب وزين العابدين محمد حسين طارق. |
No. I'm Zayn all the way, baby. | Open Subtitles | لا , انا مع زين دائمًا , عزيزتي |
Zayn, what's gonna happen to One Direction now? | Open Subtitles | زين , مالذي سيحدث الى ون دايركشن الان ؟ |
You work so hard, Zayn, and I just... | Open Subtitles | انت تعمل بجهدً كبير زين انا فقط .. |
Barakat, Salman, Al-qadha'al-shar'i al-ja'afari: ijtihadat - nusus, Manshurat Zayn al-huquqiya, Beirut, 2005 | UN | - بركات (سلمان)، القضاء الشرعي الجعفري: اجتهادات- نصوص، منشورات زين الحقوقية، بيروت، 2005. |
In Mansuri, four residents were injured: Tawfiq Nimr Khashshab; and Ali Ahmad Zayn, his wife Huyam and his son Hasan. Eight occupied dwellings were also hit, and the owners were identified as Wathiqah Fadl Diyab, Suhayl Muhammad Bashir Mad`ali, Amin Muhammad Shuwaybikh, Yusuf Muhammad Surur, Muhammad Ahmad Zubd, Ali Musa Khashshab, Nimr Tawfiq Khashshab and Salman Amin Salman. | UN | وأدى القصف على بلدة المنصوري إلى إصابة ٤ مواطنين هم: توفيق نمر خشاب وعلي أحمد زين وزوجته هيام وولده حسن، وأدى القصف أيضا إلى إصابة ٨ منازل مأهولة عائدة للمواطنين وثيقة فضل دياب وسهيل محمد بشير مدعلي وأمين محمد شوبيخ ويوسف محمد سرور ومحمد أحمد زبد وعلي موسى خشاب ونمر توفيق خشاب وسلمان أمين سلمان. |
At 1100 hours an Iranian helicopter was seen hovering opposite the Zayn al-Qaws outpost over the border strip. It then headed for the Iranian rear. | UN | في الساعة 00/11 شوهدت طائرة سمتية إيرانية واحدة تحلق مقابل مخفر زين القوس فوق الشريط الحدودي ثم اتجهت إلى العمق الإيراني. |
At 0900 hours three vehicles mounting Katyusha launchers, one Land Cruiser and two pick-ups, were seen coming from the Iranian rear. They came to a halt at coordinates 5499, opposite the Zayn al-Qaws slope. | UN | في الساعة 00/09 تم رصد (3) عجلات أحدهما لاندكروز والبقية بيك أب قادمة من العمق الإيراني يحمل كل واحدة راجمة نوع كاتيوشا واستقرت في م ت (5499) أمام عارضة زين القوس. |
At 0700 hours three GAZ-66 military vehicles were seen carrying bricks from the Iranian rear to Iran's Tabah Haras outpost in the Zayn al-Qaws area at coordinates 5595. | UN | في الساعة 00/7 قامت ثلاث عربات نوع كاز 66 عسكرية بتحميل مادة الطابوق من العمق الإيراني إلى مخفر تبة حرس الإيراني في منطقة زين القوس م. |
4. Zayn Al-'Ābidīn (the fourth Shi'a Imam and grandson of the Prophet Muhammad) uniquely stated that even our organs have rights: " your hands and stomach have rights " . | UN | 4 - وذكر زين العابدين (الإمام الرابع للشيعة وحفيد النبي محمد) في إحدى جوامع كلمه وجود حقوق حتى لأعضائنا علينا، إذ قال: " إن ليديك ومعدتك عليك حقا " (). |
Mustafa Hasan Zayn al-Abdidin | UN | مصطفى حسن زين العابدين |
Neil, or Niall, Zayn, Liam, Harry, and Louis are the five members of which British group? | Open Subtitles | (نيل) أو (نايل) ، (زين) و (ليام ) و (هاري ) و ( لوي ) |
Do you remember when we went to the coffee shop and Zayn didn't turn up? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما ذهبنا الى المقهى وزين لم يحظر ؟ |