"zayn" - Traduction Anglais en Arabe

• زين
• وزين

Zayn's recording all night tonight, then it's you and Louis tomorrow.
زين ستقوم بالتسجيل طوال هذه اليله وبعدها انت ولويس غدا

In Buyut al-Siyad, an occupied dwelling owned by Salim Zayn al-Din was hit by a 12.7-mm round.
وأدى القصف على بيوت السياد إلى إصابة منزل مأهول عائد للمواطن سليم زين الدين بطلقة عيار ١٢,٧ ملم.

They were allegedly beaten severely, leaving Zayn al-Saqaf with a broken arm.
وادعي بأنهما تعرضا للضرب المبرح مما أسفر عن كسر ذراع زين السقاف.

There was a serious conversation about kicking Zayn out of the band. Oh, my God.
لقد كانت هناك مُحادثه جديه بشأن طرد زين من الفرقه , ياللهي

16. Amjad Zayn al-Din al-Awaywi 22 Hebron Al-Quds, 17/3/1994
٦١ امجد زين الدين العويوي ٢٢ الخليل القدس ٧١/٣

At 1845 hours a helicopter was seen opposite the Zayn al-Qaws outpost over the Qa`qa` bridge and flying along the border strip towards Naft-i Shah
في الساعة 45/18 شوهدت طائرة سمتية أمام مخفر زين القوس فوق جسر القعقاع بمحاذاة الشريط الحدودي نحو نفط شاة.

- Zayn al-Abidin Muhammad Hasan (Abu Zubaydah) -- Fugitive from justice, sentenced in absentia to 15 years' imprisonment;
- زين العابدين محمد حسن (أبو زبيدة)/فار من وجه العدالة حكم عليه غيابيا بالسجن خمسة عشر عاما

- Ibrahim Muhammad Abd al-Tahir Zayn al-Abidin -- 3 years' imprisonment.
- إبراهيم محمد عبد الطاهر زين العابدين/السجن ثلاثة أعوام

Saudi national Zine el Abidine Abou Zoubeida -- alias Abou Zubaida, Abd Al-Hadi Al-Wahab, Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, Tariq.
- المواطن السعودي زين العابدين أبو زبيدة - المعروف بأبي زبيدة وبعبد الهادي الوهاب وزين العابدين محمد حسين طارق.

No. I'm Zayn all the way, baby.
لا , انا مع زين دائمًا , عزيزتي

Zayn, what's gonna happen to One Direction now?
زين , مالذي سيحدث الى ون دايركشن الان ؟

You work so hard, Zayn, and I just...
انت تعمل بجهدً كبير زين انا فقط ..

Barakat, Salman, Al-qadha'al-shar'i al-ja'afari: ijtihadat - nusus, Manshurat Zayn al-huquqiya, Beirut, 2005
- بركات (سلمان)، القضاء الشرعي الجعفري: اجتهادات- نصوص، منشورات زين الحقوقية، بيروت، 2005.

In Mansuri, four residents were injured: Tawfiq Nimr Khashshab; and Ali Ahmad Zayn, his wife Huyam and his son Hasan. Eight occupied dwellings were also hit, and the owners were identified as Wathiqah Fadl Diyab, Suhayl Muhammad Bashir Mad`ali, Amin Muhammad Shuwaybikh, Yusuf Muhammad Surur, Muhammad Ahmad Zubd, Ali Musa Khashshab, Nimr Tawfiq Khashshab and Salman Amin Salman.
وأدى القصف على بلدة المنصوري إلى إصابة ٤ مواطنين هم: توفيق نمر خشاب وعلي أحمد زين وزوجته هيام وولده حسن، وأدى القصف أيضا إلى إصابة ٨ منازل مأهولة عائدة للمواطنين وثيقة فضل دياب وسهيل محمد بشير مدعلي وأمين محمد شوبيخ ويوسف محمد سرور ومحمد أحمد زبد وعلي موسى خشاب ونمر توفيق خشاب وسلمان أمين سلمان.

At 1100 hours an Iranian helicopter was seen hovering opposite the Zayn al-Qaws outpost over the border strip. It then headed for the Iranian rear.
في الساعة 00/11 شوهدت طائرة سمتية إيرانية واحدة تحلق مقابل مخفر زين القوس فوق الشريط الحدودي ثم اتجهت إلى العمق الإيراني.

At 0900 hours three vehicles mounting Katyusha launchers, one Land Cruiser and two pick-ups, were seen coming from the Iranian rear. They came to a halt at coordinates 5499, opposite the Zayn al-Qaws slope.
في الساعة 00/09 تم رصد (3) عجلات أحدهما لاندكروز والبقية بيك أب قادمة من العمق الإيراني يحمل كل واحدة راجمة نوع كاتيوشا واستقرت في م ت (5499) أمام عارضة زين القوس.

At 0700 hours three GAZ-66 military vehicles were seen carrying bricks from the Iranian rear to Iran's Tabah Haras outpost in the Zayn al-Qaws area at coordinates 5595.
في الساعة 00/7 قامت ثلاث عربات نوع كاز 66 عسكرية بتحميل مادة الطابوق من العمق الإيراني إلى مخفر تبة حرس الإيراني في منطقة زين القوس م.

4. Zayn Al-'Ābidīn (the fourth Shi'a Imam and grandson of the Prophet Muhammad) uniquely stated that even our organs have rights: " your hands and stomach have rights " .
4 - وذكر زين العابدين (الإمام الرابع للشيعة وحفيد النبي محمد) في إحدى جوامع كلمه وجود حقوق حتى لأعضائنا علينا، إذ قال: " إن ليديك ومعدتك عليك حقا " ().

Mustafa Hasan Zayn al-Abdidin
مصطفى حسن زين العابدين

Neil, or Niall, Zayn, Liam, Harry, and Louis are the five members of which British group?
(نيل) أو (نايل) ، (زين) و (ليام ) و (هاري ) و ( لوي )

Do you remember when we went to the coffee shop and Zayn didn't turn up?
هل تتذكر عندما ذهبنا الى المقهى وزين لم يحظر ؟