"¡ abra la" - Translation from Spanish to Arabic

• إفتح
• أفتح هذا
• افتح
• إفتحْ
• افتح فوكين وأبوس

Bueno, vamos para allá, Sr. Hirschorn. Abra la boca, por favor.
حسناً, هيّا نبدأ,سيد هيرشون فقط إفتح فمك,رجاءاً

Dos, abra la caja fuerte. Tres, al suelo.
ثانياًَ، إفتح الخزنة ثالثاًَ، نام على الأرضية

Entonces abra la puerta. Aquí hay un hombre que necesita ayuda.
إذن إفتح الباب هناك رجل هنا يحتاج إلى مساعدة

ayudeme por el amor de Dios, nos van a matar a todos nosotros abra la maldita puerta!
ساعدني إكراماً لله سيقومون بقتلنا جميعاً أفتح هذا الباب اللعين

Puedo examinarlo ahora mismo. Abra la boca.
يمكننى ان افحصك الان ,افتح فمك

¡Sr. McDeere, abra la puerta!
سّيد ماكدير إفتحْ البابَ رجاءً

¡Abra la maldita puerta!
افتح فوكين وأبوس]؛ الباب!

El Rey de Inglaterra. Abra la puerta, usted ano. Es Syd.
ملك إنكلترا، إفتح الباب أيها الأبله، هذا سيد

Si hay alguien dentro, identifíquese y abra la puerta ahora.
أيّ أحد بالداخل، أكشف عن هويّتك، و إفتح الباب فوراً

Abra la puerta No puedo estar retrasada para la seleccion,
إفتح الباب.. لا اريد التأخر عن الانتخاب..

Ahora abra la hoja de cálculo e introduzca los nuevos valores.
الآن, إفتح برنامج المعلومات و أدخل الأرقام الجديدة

-Por favor, abra la verja. -¿Quién lo dice?
ـ من فضلك إفتح الباب ـ من يقول؟

Abra la puerta en nombre de la ley!
إفتح الباب بإسم القانون. رجاء..

Ey, usted, capitán del reloj. Abra la puerta.
هناك , قائد الحرس إفتح البوابة

Abra la puerta o la derribaremos.
إفتح الباب أو سنقوم بخلعه

Abra la reja ahora mismo. Vaya a la escalera principal como le dije.
إفتح البوابة حالاً عد إلى الدرج الرئيسي

Espere, abra la reja, por favor.
إنتظر، سيدي! إفتح البوّابة، أرجوك- ساعدنا أرجوك-

Doctor, ya me advirtió. Ahora, ¡abra la puerta!
يا دكتور.أنت قد حذرتني و الآن إفتح هذا الباب!

Quédense aquí hasta que abra la puerta. Mamá, es estrecho.
ـ أبقوا هنا حتى أفتح هذا الباب ـ أمي، المكان حار هنا

Cuando abra la puerta, vamos a correr sin parar hasta la residencia.
حسناً ، عندما أفتح هذا الباب علينا أن نركض ونُتابع الركض ولن نتوقف إلا عند محل الإقامة