"¿ charlie" - Translation from Spanish to Arabic

• تشارلي
• تشارلى
• شارلي
• تشالري

La FNUOS evacuó a su personal del cruce Charlie al Campamento Ziouani.
وأجْلت القوةُ أفرادها من بوابة تشارلي إلى معسكر عين زيوان.

Toqué música de cámara en EE.UU. y Europa, durante un par de años con un gran guitarrista de jazz llamado Charlie Bird.
عزفت الموسيقى المسرحية في جميع أرجاء أمريكا و أوروبا، وتجولت لسنوات قليلة مع عازف غيتار الجاز العظيم تشارلي بيرد.

Le obligó a ser un poco más innovador. Y eso me recordó al grande del jazz, Charlie Parker.
لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. وذلك في الواقع يذكرني بموسيقار الجاز الكبير، تشارلي باركر.

Le hizo una foto al tío Charlie y él le obligó a entregarle el rollo.
مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم

10% mitad sobre otra vez, lo que hace 15 por ciento. ¡Charlie Bucket!
سنضيف إذن عليها نصف العشرة لتصبح خمسة عشر بالمئة.. شارلي بكيت

Es el título de una película de dibujos en la que trabajaba Charlie.
''جرابير المشرق'' هذا اسم القصيدة، وكان فيلماً كارتونياً يعمل فيه تشارلي

Y después de eso, Charlie, hijo mío... tomarás tu puesto en esa larga y triste fila gris de hombres americanos.
ومجرد أن تغني يا تشارلي يا بني ستتخذ مكان في ذلك الصف الطويل الرمادي في الرجولة الأمريكية

Tu dolor... era de un lugar vacío en tu corazón... donde Charlie estuvo antes.
ألمك كان بسبب مكان خال في قلبك كان فيه تشارلي من قبل

- Yo la he reconstruído Charlie y Al nunca debería haber tomado ese escuadrón
عَملتُ إعادة البناء، تشارلي والكان يَجِبُ أنْ أَبَداً أزالَك من تلك الفرقةِ

Dylan está en el hospital Charlie está a punto de ser expulsado y ¡Nora dejó su trabajo para cuidar a los niños!
نعم أعرف كل شيء ديلان في المستشفى تشارلي أوشك أن يُطرد. ونورا تأخذ وقتاً في عملها الأول كجليسة أطفال

Estaba ahí sentada junto al carro de Charlie y pensé que tal vez quisieras compañía.
لاشيء لقد كنت جالسه في سيارة تشارلي واعتقدت انك تريد من يشاركك الجلوس

Sean le soltó la mano sólo por un momento y Charlie se había ido.
أفلت شون يده من يدي للحظة و من ثم اختفى تشارلي فجأة

Soy lo bastante inteligente para saber que tú no mataste a Charlie.
ذكيةٌ بما فيه الكفاية حتى أعرف بأنك لم تقتل تشارلي

Prometo que no llamaré a Charlie hasta que saquemos a los tanques.
نعم وأعدكم بأنني لن يدعوه تشارلي حتى أننا لفة الدبابات

Y creo que si puedo hacer las paces con Charlie... puedo hacer las paces contigo.
أَعتقدُ إذ يُمْكِنُنى أَنْ أَصنع سلامَ مَع تشارلي يمكننى ان اصنع سلام معك

Así que Charlie buscaba una figura paterna y esto es lo que encontró.
اذن تشارلي ذهب للبحث عن مثال ابوي و هذا ما وجده

Mira, Charlie, algo se está interponiendo entre nosotros y no me gusta.
تشارلى شيئا حدث بيننا و لا أريد لذلك أن يحدث

Tal vez debas preguntarle a Charlie. El fue el primero en llegar aquí.
ربما يجب ان تسالى تشارلى حيث انه اول فرد جاء هنا

Este es un mensaje para Charlie 9, su transporte ha fallado en copiarse
هذا إتصال موجه إلى تشارلى 9 وحدة البث لديكم لا تعمل

¿Por qué no dejaste que Charlie vea los registros en primer lugar?
لم لم تدع شارلي يلقي نظرة على السجلات في البداية؟

Charlie, mira, ya nos ayudaste a encontrar a estos tipos una vez.
اسمع شارلي لقد ساعدتنا في إيجاد هؤلاء المجرمين من قبل

¿Charlie?
تشالري