| Crees que está bien que use blanco, ¿verdad? | Open Subtitles | هل تعتقد انه جيد؟ وانا البس الفستان الأبيض؟ |
| ¿Crees que está bien irte a beber justo después del funeral de Horace? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه جيد أن نسكر مباشرة بعد جنازة هوراس ؟ |
| ¿Crees que está remando las aguas para ganar un centavo? | Open Subtitles | أتظن أنه يسبح في حمامٍ من الدم ليجني المال؟ |
| ¿Crees que está contigo por tu pelo? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها معك من أجل شعرك ؟ |
| ¿Crees que eso es preciso, o ... Qué crees que está mal? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هذا دقيق، أو هل تعتقدين أنه خاطئ؟ |
| ¿Crees que está por tener otro ataque psicótico? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يعاني فترة جنون أخرى؟ |
| ¿Crees que está en el suelo con un ataque al corazón o algo así? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه على أرضية منزله مصابًا بأزمة قلبية أو شيء كهذا؟ |
| Así que ¿crees que está bien si la veo aunque esté casi comprometido? | Open Subtitles | هل تعتقد انه لاباس ان اراها حتى وان كنت مخطوب نوعاً ما؟ |
| ¿Crees que está vez lo podrás hacer? | Open Subtitles | هل تعتقد انه بإمكانك فعل ذلك , هذه المرة ؟ |
| Si es el mismo tipo... tú crees que está preparando algo similar? | Open Subtitles | إذا كان نفس الرجل .. .. هل تعتقد انه سوف يخطط شيئا مماثلا؟ |
| ¿Crees que está mal juzgar a los padres de uno? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه من السيئ أن يحكم المرء على أبويه؟ |
| ¿Cariño, crees que está bien que se quede allí sola? | Open Subtitles | عزيزي هل تعتقد أنه من الجيد أن تكون لوحدها هناك؟ |
| ¿Crees que está mal que quiera tener una vida aparte de ser Embrujada? | Open Subtitles | أعني ، هل تعتقد أنه من الخطأ أني أريد حياتي بعد أن أصبحتُ من المسحورات ؟ |
| (Risas) SJ: Creo que está debajo de mi mano derecha KB: ¿Crees que está debajo de tu mano derecha? | TED | (ضحك) أعتقد أن المسمار يقع تحت يدي اليمنى كيث بارى: أتظن أنه يوجد تحت يدك اليمنى؟ |
| No lo sé. ¿Crees que está a la venta? | Open Subtitles | لا أدرى أتظن أنه من الممكن أن يرتشى؟ |
| ¿Crees que está metida en esto? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها كانت في على ذلك؟ |
| Crees que está guapa? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها جميله ؟ |
| ¿Crees que está predispuesto a este tipo de episodio psicótico? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه مستعد لهذا النوع من الحوادث الذهنية ؟ |
| ¿Crees que está diciendo la verdad? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يقول الحقيقة ؟ |
| ¿Crees que está bien si los amigos se guardan secretos? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه شيء جيد أن يكون هناك أسرار بين الأصدقاء ؟ |
| ¿Crees que está listo para mostrar papá? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها جاهزة ليشاهدها أبي؟ |
| No lo sé. ¿Crees que está teniendo brotes psicóticos? | Open Subtitles | لا اعرف اتظن انه يعاني من نوبات نفسية؟ |
| - Ella... ¿crees que está jodida...? - Hay una manera de averiguarlo. ¡Mierda! | Open Subtitles | هل تعتقد انها تعبث - . هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
| ¿Crees que está molesta por algo? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها غاضبة بشأن شيئاً ما ؟ |
| ¿Crees que está preparado para lo que hacemos? | Open Subtitles | هل تظن أنه سيصمد وينجح في مسعاه؟ |
| ¿Realmente crees que está trabajando con los federales? | Open Subtitles | -إذن هل تظنه يعمل مع المباحث الفيدراليه؟ |
| ¡Oye! ¿Crees que está bien poner a un tipo cachondo y después irte? | Open Subtitles | هل تظنين أنه من المعقول أن تتركي شاباً بعد إثارته؟ |
| Mírame. ¿Crees que está viva? | Open Subtitles | انظري إليّ هل تظنينَ أنها لاتزال على قيد الحياة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 