"¿ cuándo fue esto" - Translation from Spanish to Arabic

    • متى كان هذا
        
    • متى كان ذلك
        
    • متى حدث هذا
        
    • اين حدث هذا
        
    ¿Cuándo... cuándo fue esto? Open Subtitles متى كان هذا ؟ اليوم ؟
    ¿Cuándo fue esto, papá? Open Subtitles متى كان هذا يا أبي ؟
    - ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles ــ متى كان هذا ؟
    - No sabía qué decir. - ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles لم اعلم ماذا اقول متى كان ذلك ؟
    ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى كان ذلك ؟
    - Dios mío, ¿cuándo fue esto? Open Subtitles -يا إلهي، متى حدث هذا ؟
    - ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles ‫ -‬ متى كان هذا ؟ ‫
    ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى كان هذا ؟
    ¿Cuándo fue esto, señora Carson? Open Subtitles متى كان هذا سيدة (كارسن)؟
    ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى كان هذا
    ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى كان هذا ؟
    ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى كان هذا ؟
    - ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى حدث هذا ؟
    ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى حدث هذا ؟
    - ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles متى حدث هذا ؟
    ¿Cuándo fue esto? Open Subtitles اين حدث هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more