"¿ me escuchaste" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل تسمعني
        
    • هل سمعتني
        
    • هل سمعتيني
        
    • هل تسمعينني
        
    • هل سمعتنى
        
    • هل تسمعيني
        
    • هل سمعتينى
        
    • هل تنصت لي
        
    • هل سمعت ما قلت
        
    • هَلْ سَمعتَني
        
    • أسمعتني
        
    me escuchaste? lo merecemos. Open Subtitles أرى أنك كنت تعمل , هؤلاء الفتيان رائعون هل تسمعني ؟
    Aléjate de ella, ¿me escuchaste? Open Subtitles ، فلتبق أنت بعيداً عنها ، هل تسمعني جيداً ؟
    Este dinero es tuyo. ¿Me escuchaste? Open Subtitles هذه الاموال تخصك ، هل تسمعني ؟
    ¿No me escuchaste decir que tengo que hacer la compra y preparar la cena? Open Subtitles هل سمعتني من قبل و أنا أقول أن عليّ الذهاب لمحل البقالة و أن أطبخ العشاء ؟
    ¿Alguna vez me escuchaste hablar acerca del cáncer rectal? No. Open Subtitles هل سمعتني اتحدث يوما عن "السرطان الشرجي" ؟
    Terminamos con esta mierda, ¿me escuchaste? Open Subtitles لقد إنتهينا من هذه القذاره .. هل سمعتيني ؟ ؟
    Después vienes a buscarlo, ¿me escuchaste? Open Subtitles اعتني به هل تسمعني ؟
    Toma, pon la basura ahí. ¿Me escuchaste bien esta vez? Open Subtitles ضع بعض الأشياء بداخله هل تسمعني الآن؟
    - ¿Me escuchaste? Open Subtitles على بعد 50 ميلاَ من " هارلن " - هل تسمعني ؟
    Esto se detiene aquí y ahora, ¿me escuchaste? Open Subtitles هذا سيتوقف هنا والآن.. هل تسمعني ؟
    Nunca volverás a jugar a la defensa. ¿Me escuchaste? Open Subtitles لن تلعب الدفاع مجددا هل تسمعني ؟
    Oye, ¿me escuchaste? Open Subtitles هل تسمعني ؟ ها ؟ أنت ؟
    iNo vuelvas a venir, negro! iTe rompere el culo! iYa me escuchaste! Open Subtitles اذهب إلى الجحيم ، هل سمعتني ؟
    ¡Estás despedido! ¿Me escuchaste? Open Subtitles أنت مطرود هل سمعتني ؟
    ¿Me escuchaste, perra? Open Subtitles هل سمعتني يا حمقاء؟
    Cielo, me escuchaste? Open Subtitles عزيزتي هل سمعتني
    ¿Me escuchaste decir que le pusieras salsa de chocolate? Open Subtitles هل سمعتني اقول ذلك ؟
    - ¿Me escuchaste? Dije que se nos acabó la hierba. Open Subtitles - هل سمعتيني اقول لك المدمس سينتهي ؟
    Me escuchaste? Ben... Open Subtitles هل سمعتيني بن
    ¡¿Me escuchaste? ! Open Subtitles هل تسمعينني ؟
    Todos están preocupados por ti. ¿Me escuchaste? Open Subtitles كل شخص فى البيت قلق بشأنك ، هل سمعتنى ؟
    No dejes que te agarre cerca de ese bastardo, ¿me escuchaste? Open Subtitles لا أريد أن أراكِ بالقرب من هذا الوغد .. هل تسمعيني
    Me escuchaste, puta? Mueve el trasero! Open Subtitles هل سمعتينى أيتها العاهرة ؟
    - ¿Me escuchaste? Open Subtitles هل سمعت ما قلت لك... ؟
    ¿Me escuchaste? Open Subtitles أسمعتني ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more