| ¿No tienes una esposa o una novia o algo? No. | Open Subtitles | أليس لديك زوجة ، صديقة أو أي شيء من هذا القبيل؟ |
| Espera. ¿No tienes una cita con la chica de la boda? | Open Subtitles | أنت، أنتظر. أليس لديك موعد مع فتاة من حفلة الزواج؟ |
| ¿No tienes una reunión con tu consejera hoy para hablar de la universidad? | Open Subtitles | أليس لديك مقابلة اليوم مع مستشارة التوجيه للحديث بشأن رغباتك بالكلية ؟ |
| Estoy viviendo una pesadilla, pero tú... ¿No tienes una responsabilidad? | Open Subtitles | بالطبع، أنا أعيش كابوس ولكن أنت .. ألا يوجد لديك مسؤوليات؟ |
| Es frustrante vivir al lado de un aeropuerto cuando no tienes una mierda. | Open Subtitles | من المحبط فعلا أن تعيش بجانب مطار عندما لا يكون لديك أي شيء |
| ¿No tienes una clase de niños grandes y lentos del que podría formar parte? | Open Subtitles | أليس لديكِ فصل للأطفال الكبار البطيئون الفهم الذي يمكنني الإنضمام إليه؟ |
| ¿No tienes una mejor manera de pasar el fin de semana? | Open Subtitles | أليس لديك شيء أفضل تفعله لقضاء عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| ¿No tienes una madre o una mejor amiga o alguien con quien deberías tener esta conversación? | Open Subtitles | أليس لديك أم أو صديقة مقربة لتجرين هذه المحادثة معها ؟ |
| ¿Seguro que no tienes una pastilla para la tos o un chicle o algo? | Open Subtitles | أليس لديك أي شيء مثل قطعة علكة أو أي شيء؟ |
| ¿No tienes una tarjeta de visita? | Open Subtitles | سأدون لكِ العنوان بإختصار لأجلك أليس لديك بطاقة عمل ؟ |
| ¿No tienes una jefa de personal que normalmente se ocupa de estas cosas? | Open Subtitles | أليس لديك رئيسة طاقم عادة ما تُعالج هذه الأمور ؟ |
| Después de todo, ¿no tienes una razón? | Open Subtitles | وفي النهاية، أليس لديك سبب للمجيء؟ |
| ¿No tienes una muñeca favorita o algo así? | Open Subtitles | أليس لديك أي دمية مفضلة او شيئا ما؟ |
| Hablando de tiempo, ¿no tienes una reunión? | Open Subtitles | بالتحدث عـن الوقـت , أليس لديك اجتماع ؟ |
| ¿No tienes una novia ahí? | Open Subtitles | ألا يوجد لديك حبيبة هناك؟ |
| ¿No tienes una consulta? | Open Subtitles | ألا يوجد لديك أستشاره؟ |
| ¿No tienes una gran carrera de mañana? | Open Subtitles | لا يكون لديك السباق الكبير غدا؟ |
| ¿No tienes una carretilla pendiente? | Open Subtitles | لا يكون لديك عربة كنت من المفترض أن يتم القفز إلى؟ |
| Pero eso aun no responde mi pregunta, o si? Si, si lo hace ¿No tienes una fiesta de cumpleaños a la que ir? | Open Subtitles | لكن هذا لا يجيب على سؤالي، أليس كذلك؟ بلى أليس لديكِ حفلة عيد ميلاد لتذهبي إليها؟ |
| –¿No tienes una clase? | Open Subtitles | - هَلْ أنت ما عِنْدَكَ a صنف؟ - أُزيلُ الليل منه. |
| ¿No tienes una cita importante hoy? | Open Subtitles | اليس عندك موعد كبير الليلة ؟ مارشال .. |
| ¿No tienes una casilla de paloma dónde contactarte? | Open Subtitles | ليس لديك حمام زاجل كيف يمكنني التواصل معك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 