| Quinn, ¿no te oyes? | Open Subtitles | تعتقد أنك تتذكر أنه كان يضع دعامات؟ يا كوين هل تسمع نفسك؟ |
| Es un área hueca. ¿Oyes eso? | Open Subtitles | يوجد هنا الكثير من الفراغ والهواء هل تسمع هذا؟ |
| ¿Oyes algo? ¡Oye, oye, oye...! Dudo que este edificio cumpla los códigos. | Open Subtitles | أتسمع شيئا؟ أشك أن هذا المبنى غير آمن قد تحرق |
| Todas las unidades reportarse. ¿Oyes eso, Westen? | Open Subtitles | كل الوحدات تعطي تقريرها هل سمعت هذا يا ويستن؟ |
| Ahora no tiene sentido guardar nada en estos días. Oyes lo que digo? | Open Subtitles | لا فائدة من إخفاء شيئ هذه الأيام، هل تسمعين ما أقول؟ |
| Contestan con un tono que otras computadoras pueden reconocer. ¿Oyes? | Open Subtitles | إنهم يستجيبون مع النغمة التي يمكن للحواسيب الآخرى التعرف عليها ، أتسمعين ؟ |
| Todo irá bien. ¿Oyes esas sirenas? | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام، هل تسمع تلك الصافرة ؟ |
| ¿Oyes campanas de iglesia? | Open Subtitles | هيا. هل تسمع أية اجراس كنائس،قطارات، سيارات؟ |
| ¿No oyes todos esos malditos policía en todas partes? | Open Subtitles | هل تسمع كل هؤلاء الشرطة الملاعين بكل مكان ؟ |
| # ¿Oyes las campanas de invierno sonando # en esta tormenta invernal? | Open Subtitles | ♪ هل تسمع أجراس الشتاء تقرع ♪ ♪ في هذهِ العاصفة ♪ |
| Seguro que parece un castigo. ¿Oyes eso? | Open Subtitles | انا متأكد بأن شعورنا الآن نفس شعوره هل تسمع هذا ؟ |
| Ahora vas a divertirte un rato. ¿Oyes eso? | Open Subtitles | والأن إصغ , سوف تحظون ببعض المرح أتسمع ذلك ؟ |
| Se acabó. Lo dejo, ¿me oyes? | Open Subtitles | حسناً، لن أقوم بعمل ذلك أنا جاد، أتسمع ذلك؟ |
| ¿Oyes ese crujido como papel arrugándose? | Open Subtitles | أتسمع تلك الطقطقة كما لو أنك تلعب بالورق؟ |
| ¿Oyes lo que te estoy diciendo? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته لك؟ |
| ¿Lo oyes, botitas? Vas a vivir. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك, أيها الحذاء الصغير؟ |
| ¿Oyes lo que dice esta chica? | Open Subtitles | هل سمعت ما الذي تقوله هذه الفتاة؟ |
| Salimos hacia alla de una vez. Vamos a... ¿Oyes sirenas? Son los autos... | Open Subtitles | نحن قادمون في طريقنا الأن أجل , هل تسمعين اصوات الأنذار؟ |
| Voy a conducir. ¡Hurra! ¿Oyes, abuelita? ¡Voy a conducir! | Open Subtitles | ,سأتولى القيادة , أسرعوا .أتسمعين يا جدتي , سأتولى القيادة |
| Mantén tus ojos abiertos. No debe moverse de esa habitación. ¿Me oyes? | Open Subtitles | ابق عيونك مفتوحة لا يجب ان تغادر هذه الغرفة ,أسمعت ؟ |
| Eh, Quarrel, si ves un dragón, échale tu aliento antes, ¿Lo oyes? | Open Subtitles | كواريل ، لو رأيت التنين إدخل أولا وتنفس عليه ، اتسمع ؟ |
| ¿Oyes ladridos? | Open Subtitles | هل تسمعون نباح ؟ |
| Un punto, golpe bajo. ¿Lo oyes? | Open Subtitles | نقطة واحدة لأنها لكمة مخالفة أتسمعون هذا؟ |
| Tú nunca vayas allí. ¿Me oyes, Myrtle Mae? | Open Subtitles | لا تذهبِ إلى هناك أبداً هل سمعتِ ذلك "ميرتيـل مـاى" ؟ |
| ¿Oyes eso? | Open Subtitles | لوريل هل تسمعي هذا ؟ , هذا نحن |
| ¿Oyes disparos? | Open Subtitles | اسمعت طلقات ناريه ؟ |
| Es esa vieja mujer. ¿Lo oyes? | Open Subtitles | أهى تلك المرأة العجوز هل سمعتَ ذلك؟ |
| Cierra el pico, perra, y ni se te ocurra adoptar una pose... porque te mataré ahí mismo donde estás, ¿me oyes? | Open Subtitles | اخرسي أيتها الساقطة، ولا تفكّري حتى في إعطائي موقفاً لأنّي سأطلق النار عليك حيث تقفين أسمعتي ؟ |
| ¿Oyes algo? | Open Subtitles | أتسمعُ شيئاً ما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 