| Hey. Sr. Monk, ¿puedo hablar con usted por un segundo en privado? | Open Subtitles | سيد مونك ، هل يمكنني التحدث معك قليلا وبشكل خاص |
| Su Señoría, ¿puedo hablar con usted en las cámaras , por favor? | Open Subtitles | حضرة القاضي, هل يمكنني التحدث معك داخل مكتبك, من فضلك؟ |
| - Desnudo? Tal vez no deberías escribirlo todo. ¿Puedo hablar con el gerente? | Open Subtitles | ربما علينا ألاّ ندون كل هذا هل أستطيع التحدث إلى محرركم؟ |
| Hola, ¿puedo hablar con el inspector Drazic? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني التحدث مع المفتش درازيتش؟ |
| Agente Flynn, agente Sanders, puedo hablar con ustedes? | Open Subtitles | العميل فلن, العميل ساندرز هل استطيع التحدث اليكما ؟ |
| Hola. ¿Puedo hablar con el agente Brad Wilkins? | Open Subtitles | مرحباً , هل يمكنني التحدث مع العميل براد ويلكينز؟ |
| Hola. Disculpe, querida- ¿Puedo hablar con Ud. Un minuto? | Open Subtitles | أعذريني يا عزيزتي هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Richard, ¿puedo hablar contigo en privado? | Open Subtitles | ريتشارد, هل يمكنني التحدث معك لثواني في موضوع خاص؟ |
| No, no la he visto. ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | كلا لم أرى هل يمكنني التحدث معكِ قليلاً؟ |
| - ¿Puedo hablar con su jefe de ventas? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar con el narcotraficante de la casa? - ¿Cómo dice? | Open Subtitles | أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟ |
| Ponte eso en la nariz. Harvey, ¿puedo hablar contigo? | Open Subtitles | ضع هذه على أنفك هارفي، هل أستطيع التحدث معك؟ |
| ¿Puedo hablar con ella, por favor? Te prometo que no la tendre demasiado en el telefono. | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليها لو سمحتي أعدكِ بأنني لن أطيل الحديث معها |
| Mamá, ¿puedo hablar un momento contigo? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني التحدث اليك للحظة؟ |
| ¡No! ¡¿Puedo hablar con su responsable? ! | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى المسؤول، من فضلك؟ |
| Puedo hablar con el agente Hillary? | Open Subtitles | نعم هل استطيع التحدث مع العميل هيلارى من فضلك ؟ |
| Cariño, ¿puedo hablar contigo un momento antes de que te vayas, por favor? | Open Subtitles | عزيزتي، هل لي أن أتحدث إليك للحظة قبل ذهابك، من فضلك؟ |
| Ah... puedo hablar con Annik Honoré, por favor? | Open Subtitles | مرحبا , مم هل يمكنني الحديث مع انيك هونور ؟ |
| Hey, hermano. ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | مرحباً,أخي,هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة |
| Estamos tratando de contactarlo. ¿Puedo hablar con Ud., por favor? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| Gracias, Martin. ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | شكرا, مارتن هل يمكننى التحدث معك على انفراد |
| ¿Puedo hablar un momento contigo? ¿No sabes que no me puedes mirar así? | Open Subtitles | هل بإمكاني التحدث معك ، ألا تعرفين أنه لا يمكنك التحديق بي هكذا ؟ |
| Chris, ¿puedo hablar contigo por un momento en privado? | Open Subtitles | كريس ، هل يمكن أن أتحدث إليكم لحظة سرية ؟ |
| ¿Puedo hablar con eI Director, con la Oficina del Director, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني الحديث إلى المدير مكتب المدير رجاءاً؟ |
| Amigo, ¿puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | يا صاح , هل أستطيع أن أتحدث معك قليلاً ؟ |
| Su actuación llamó nuestra atención.. ¿Puedo hablar con él? . | Open Subtitles | وأداءه لفت إنتباهنا , أيمكننى التحدث إليه؟ |
| Disculpe. ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | أرجو المعذرة هل يمكنني التكلم معك للحظة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 