"¿ qué crees que haces" - Translation from Spanish to Arabic

    • ماذا تظن نفسك فاعلاً
        
    • ماذا تعتقد أنك تفعل
        
    • ماذا تظن أنك تفعل
        
    • ماذا تعتقد أنك فاعل
        
    • ماذا تحسب نفسك فاعلاً
        
    • ماذا تظن أنك فاعل
        
    • ماذا تظن انك فاعل
        
    • ماذا تظن نفسك فاعلا
        
    • ماذا تعتقد نفسك فاعل
        
    • ما الذي تظن انك تفعل
        
    • مالذي تظن بأنك تفعله
        
    • ماذا تحسبين نفسك فاعلة
        
    • ماذا تظنين نفسك فاعلة
        
    • ماذا تعتقد انك ستفعل
        
    Oye, idiota, ¿qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    ¿Qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    ¿Qué crees que haces aquí? Open Subtitles ماذا تعتقد أنك تفعل هنا؟ لو كنت مكانك، لكنت انتقلت عائداً مرة أخرى
    ¿Qué crees que haces aquí? Open Subtitles ماذا تظن أنك تفعل هنا ؟
    ¿Qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تعتقد أنك فاعل ؟
    - ¿Qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تحسب نفسك فاعلاً ؟
    ¿Qué crees que haces aquí? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل ؟
    Bien, Paul. ¿Qué crees que haces? Open Subtitles حسنا بول ماذا تظن انك فاعل
    ¿Qué crees que haces trayendo a Jack aquí? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً باصطحاب (جاك) إلى هنا؟
    ¿Qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    Júnior, ¿qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تعتقد أنك تفعل يا صغير؟
    ¿Qué crees que haces, Szpilman? Open Subtitles ماذا تعتقد أنك تفعل سبيلمان؟
    ¿Qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تعتقد أنك فاعل ؟
    ¿Qué crees que haces? Open Subtitles ماذا تظن أنك فاعل ؟
    Oye, pequeño imbécil. ¿Qué crees que haces? Open Subtitles أيها الاحمق ماذا تظن نفسك فاعلا
    ¿Qué crees que haces, Niño Hoja? Open Subtitles ماذا تعتقد نفسك فاعل يا فتى النبات؟
    ¿Qué crees que haces? Open Subtitles مالذي تظن بأنك تفعله .. ؟
    Eh, dedos de mantequilla. ¿Qué crees que haces? Open Subtitles يا صاحبة أصابع الزبدة ماذا تحسبين نفسك فاعلة
    Perdona. ¿Qué crees que haces? Open Subtitles عفواً , ماذا تظنين نفسك فاعلة ؟
    ¡Raven! ¿Qué crees que haces? Open Subtitles رايفن , ماذا تعتقد انك ستفعل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more