"¿ qué te parece eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • ما رأيك بهذا
        
    • ما رأيك بذلك
        
    • ماذا عن ذلك
        
    • ما رأيك في ذلك
        
    • ما رأيك في هذا
        
    • ما رأيك فى هذا
        
    • كيف تحب ذلك
        
    • ما رأيكِ بهذا
        
    • كيف وقع ذلك
        
    • كيف يبدو لك ذلك
        
    • كيف تجد هذا
        
    • كيف تبدو هكذا
        
    Levántate y mira esto. ¿Qué te parece eso, eh? Open Subtitles انهض , انهض , و انظر إلى هذا , ما رأيك بهذا ؟
    No eres "fresca" ni "novedosa". ¿Qué te parece eso, chifla-flada? Open Subtitles أنت لست غبيّاً أو جباناً لذا، ما رأيك بهذا المجنون
    ¿QUÉ TE PARECE ESO PARA QUE TE PREOCUPES POR MÍ? Open Subtitles ما رأيك بذلك الأمر إذا كنت تهتم بشأني ؟
    - ¿Qué te parece eso? Open Subtitles ماذا عن ذلك؟ , ماذا عن ذلك ؟
    ¿Qué te parece eso, Seaver? Open Subtitles ما رأيك في ذلك يا (سيفر)؟
    Mi noble hermano. ¿Qué te parece eso como crecimiento personal? Open Subtitles أخي النبيل، ما رأيك في هذا كرقيّ بالذات؟
    ¿Qué te parece eso para despertarte? Open Subtitles ما رأيك بهذا كمكالمة إستيقاظ؟
    Te meteré el puño en el trasero. ¿Qué te parece eso? Open Subtitles سأضعقبضةفي مؤخرتك، ما رأيك بهذا ؟
    - ¿Qué te parece eso, Tom? Open Subtitles ما رأيك بهذا يا توم؟
    - Sí, ¿qué te parece eso? Open Subtitles -أجل، ما رأيك بهذا ؟
    ¿Qué te parece eso para empezar? Open Subtitles ما رأيك بهذا كبداية؟
    ¿Qué te parece eso, genio? Open Subtitles "ما رأيك بذلك أيها العبقري؟"
    ¿Qué te parece eso? Open Subtitles ما رأيك بذلك ؟
    ¿Qué te parece eso? Open Subtitles ماذا عن ذلك الوعد؟
    ¿Qué te parece eso? Open Subtitles ماذا عن ذلك ؟
    Oh, sí! Sí, qué te parece eso? Open Subtitles نعم , ما رأيك في هذا ؟
    ¿Qué te parece eso chiquilla? Open Subtitles ما رأيك فى هذا ؟ , يذهلك قليلا أليس كذلك ؟
    ¿Qué te parece eso? Open Subtitles كيف تحب ذلك ؟
    ¿Qué te parece eso? Open Subtitles ما رأيكِ بهذا ؟
    ¿Qué te parece eso? ¿tacos de pescado? Open Subtitles كيف وقع ذلك "سمك التاكو" ؟
    ¿Qué te parece eso? Open Subtitles كيف يبدو لك ذلك ؟
    ¿Qué te parece eso? Open Subtitles كيف تجد هذا
    ¿Qué te parece eso, monstruo? Open Subtitles كيف تبدو هكذا ايها المتحوّر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more