Discover our services in

    "¿ quién diablos es" - Translation from Spanish to Arabic

    • من هذا بحق الجحيم
        
    • مَنْ بحقّ الجحيم
        
    • من بحق الجحيم هو
        
    • من الجحيم هو
        
    • مَن يكون
        
    • من هم الجحيم هو
        
    • من بحقّ الجحيم
        
    • بحق الجحيم من
        
    • التي الجحيم هَلْ
        
    • يكون هذا بحق الجحيم
        
    • ‫ من هذا
        
    • من هذا الشخص بحق الجحيم
        
    • من هذا بحق السماء
        
    • من هو بحق الجحيم
        
    • مَن هذا بحق الجحيم
        
    Ve ahora, Buddy. Salva a tu hijo. - ¿Y ahora quién diablos es este? Open Subtitles اذهب الآن يا صاح أنقذ ابنك من هذا بحق الجحيم ؟
    ¿Y quién diablos es éste? Open Subtitles والآن ، من هذا بحق الجحيم ؟
    ¿Quién diablos es esa? Open Subtitles مَنْ بحقّ الجحيم ذلك؟
    ¿Quién diablos es Charlie? Open Subtitles من بحق الجحيم هو تشارلي؟
    - ¿Quién diablos es el de la torre? Open Subtitles من الجحيم هو هذا الرجل على برج بلدي؟
    ¿Quién diablos es ese? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم ؟
    - ¿Quién diablos es ése? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم ؟
    ¿Quién diablos es ese? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم ؟
    Harry, ¿quién diablos es ese? Open Subtitles هارى، من هذا بحق الجحيم ؟
    Dios mío. ¿Quién diablos es este sujeto? Open Subtitles مَنْ بحقّ الجحيم هذا الرجلِ؟
    ¿Quién diablos es este? Open Subtitles مَنْ بحقّ الجحيم هذا الأبلهِ؟
    ¿Quién diablos es Estelle? Open Subtitles مَنْ بحقّ الجحيم إستيل؟
    - ¿Quién diablos es este tipo? Open Subtitles - من بحق الجحيم هو هذا الرجل ؟
    - Sí. - ¿Quién diablos es esto? Open Subtitles - نعم. - من بحق الجحيم هو هذا؟
    ¿Quién diablos es ese tipo? Open Subtitles من الجحيم هو هذا الرجل هناك؟
    ¿Quién diablos es? ¡Quién es! Open Subtitles تبا ً ، مَن يكون ؟
    ¿Quién diablos es eso? Open Subtitles من هم الجحيم هو ذلك؟
    - Señor, ¿quién diablos es este hombre? - ¿Hola? Open Subtitles - سيد، من بحقّ الجحيم هذا الرجل؟
    - Usted tiene derecho a guardar silencio - - ¿Quién diablos es Alfonso? Open Subtitles - لديك الحق في التزام الصمت - - بحق الجحيم من هو ألفونسو؟
    ¿Quién diablos es Stefania? Open Subtitles التي الجحيم هَلْ ستيفانيا؟
    ¿Quién diablos es? Open Subtitles من يكون هذا بحق الجحيم ؟
    No quiero ser grosero, pero ¿quién diablos es él? Open Subtitles لا أريد أن أبدو فظاً يا توماس لكن من هذا بحق الشيطان؟
    ¿Quién diablos es este tipo? Open Subtitles من هذا الشخص بحق الجحيم ؟
    Pasará dos semanas en la morgue mientras tratan de ver quién diablos es, y cuando nadie venga a reclamar el cuerpo, como de costumbre, el Condado pagará un entierro al que nadie asistirá. Open Subtitles سوف يقضي اسبوعين بالمشرحه كما قالوا حتى يحاولوا معرفة من هو بحق الجحيم وعندما لا يأتي احد ليدعي انه يعرف الجثه كما يحدث دائماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more