| Pero no sé si es un gorrito "solo somos amigos" o un gorrito "estoy bueno, estás buena, vamos al lío". | Open Subtitles | ولكن لا أستطيع التأكد هل نحن أصدقاء فقط أو أن كلانا مثير |
| Entonces qué, ¿ahora somos amigos? | Open Subtitles | اذاً, ماذا, هل نحن أصدقاء الآن ؟ |
| ¿Somos amigos? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء ؟ |
| ¿Qué, ahora somos amigos? | Open Subtitles | ماذا، أنحن أصدقاء الآن؟ |
| ¿Somos amigos? | Open Subtitles | هل نحن اصدقاء ؟ |
| - Usted y yo, ¿somos amigos? | Open Subtitles | عذراً - أنت وأنا , هل نحن أصدقاء ؟ |
| ¿Todavía somos amigos? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء بعد؟ |
| Amigos.¿somos amigos? | Open Subtitles | أصدقاء هل نحن أصدقاء بعد؟ |
| ¿Ahora somos amigos, Bly? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء الآن يا بلاي؟ |
| ¿Somos amigos del enemigo, Veli? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء مع العدو فيلي؟ |
| ¿SOMOS AMIGOS AHORA? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء الآن ؟ |
| ¿Somos amigos ahora? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء الآن؟ |
| ¿Somos amigos? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء مُجددًا ؟ |
| ¿Ahora somos amigos? | Open Subtitles | إذا ماذا، هل نحن أصدقاء الآن؟ |
| ¿Somos amigos? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء ؟ |
| ¿Somos amigos? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء ؟ |
| ¿Somos amigos, Ben? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء, (بن)؟ |
| Somos amigos? | Open Subtitles | أنحن أصدقاء ؟ |
| ¿Somos amigos, ahora? | Open Subtitles | هل نحن اصدقاء الآن؟ |
| ¿Ahora somos amigos? | Open Subtitles | هل نحن اصدقاء الان |
| Porque en otra realidad, usted y yo somos amigos y puede percibirlo. | Open Subtitles | لأنه في واقع آخر، نحن صديقان و أنتَ تشعر بذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 