"abdalhaleem" - Translation from Spanish to Arabic

• المحمود عبد الحليم

La Presidenta (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad, jefe de la delegación del Sudán.
الرئيسة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبد المحمود عبد الحليم محمد، رئيس وفد السودان.

Deseo rendir un merecido homenaje especial al Presidente de la Cuarta Comisión, el Embajador Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad, del Sudán.
وأود أن أُشيد إشادة خاصة ومُستَحقة بالسفير عبد المحمود عبد الحليم محمد، ممثل السودان ورئيس اللجنة الرابعة.

Sr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad
السيد عبد المحمود عبد الحليم محمد

El Excmo. Sr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad, Representante Permanente del Sudán ante las Naciones Unidas y Presidente del Grupo de los 77 y China, manifestó que los progresos en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio han sido desiguales.
وذكر سعادة السيد عبد المحمود عبد الحليم محمد، الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة ورئيس مجموعة الـ 77 والصين، أن التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية كان غير منتظم.

Presidente: Excmo. Sr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad (Sudán)
الرئيس: سعادة السيد عبد المحمود عبد الحليم محمد (السودان)

(Firmado) Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad
عبد المحمود عبد الحليم محمد

(Firmado) Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad
(توقيع) عبد المحمود عبد الحليم محمد

(Firmado) Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad
(توقيع) د. عبد المحمود عبد الحليم محمد

(Firmado) Abdalmahmood Abdalhaleem
(توقيع) عبد المحمود عبد الحليم

(Firmado) Abdalmahmood Abdalhaleem
(توقيع) عبد المحمود عبد الحليم محمد