"accidente de auto" - Translation from Spanish to Arabic

• حادث سيارة
• حادث السيارة
• لحادث سيارة
• حادث السياره
• حادث تصادم سيارة
• حادث سياره
• حادث سيّارة
• حادثة سيارة
• حادثة سير
• لحادث سير
• حادث مروري
• حادثة سيارات

Me dijo que tuvo un accidente de auto estando ebrio, hace nueve años.
أخبرني أنه حدث معه حادث سيارة وهو ثمل قبل تسعة سنين

Perdió a su esposa en un accidente de auto hace tres años.
لقد فقد زوجته فى حادث سيارة منذُ ثلاثة سنوات ماضية

Mis padres murieron en el mismo accidente de auto que me dejó ciega.
لا، قُتل والداي في حادث السيارة ذاته الذي أفقدني بصري

Tuvo un accidente de auto. Su esposo y su hijo murieron.
لقد تعرضت لحادث سيارة زوجها وأبنها قد توفيا

Sí, esto..., mujer, accidente de auto, tiene el lactato en 4.
نعم , تلك , اه , المرأه المصابه من حادث السياره معدا اللاكتات عندها هو 4

En un accidente de auto. Por el fuego originado.
آجل , فى حادث تصادم سيارة أو بالأحرى نيران التصادم

Tiene un fierro en la pierna. accidente de auto.
أعلم إنه يعاني من ألم في ساقه من جراء حادث سياره

No lo sé. Pensaba que había sido un accidente de auto. Estoy confudido.
لا أعلم , اعتقدت بأنّه حادث سيّارة أنا محتارة للغاية

Mira, es terrible lo de su padre pero suena como un accidente de auto común.
أنظر , شئ ما فظيع حدث لوالدها لكنه يبدو كأنها حادثة سيارة عادية

Me dijo que ella había muerto en un accidente de auto. No fue un accidente de auto.
أخبرني أنّها ماتت في حادثة سير، لكنها لم تمت في حادثة سير.

Mi padre nunca fue el mismo después de su accidente de auto. PARQUE KEWALO BASIN HONOLULÚ Sufría de afasia, deterioro de la memoria.
أبي لم يعد كالسابق مذ تعرضه لحادث سير فقد كان يعاني من الحُبسَة، فقدان الذاكرة

Ha habido un accidente de auto en el cañón, y su esposo aparentemente perdió el control de su auto.
لقد كان هناك حادث سيارة في الوادي و زوجك على ما يبدو فقد التحكم في سيارته

Se va con el productor y muere en un accidente de auto.
انها تحصل مع منتج ويموت بعد ذلك في حادث سيارة.

Hubo un accidente de auto, y has estado en coma mucho tiempo.
كان هناك حادث سيارة وكنتِ في غيبوبة لوقت طويل جدّاً.

Ocho años atrás, casi una familia entera murió en un accidente de auto.
منذ ثمان سنوات، كادت أن تهلك عائلة بأكملها في حادث سيارة.

Mi editora tuvo un accidente de auto. Tengo que ir al hospital.
محررتي كانت في حادث سيارة يجب أن أصل إلى المستشفى

- Me ganó un accidente de auto.
حادث السيارة أرغمني على ذلك هل كان يملك صفات مميزة

Porque teníamos planes, pero luego hubo un accidente de auto y todos tus planes desaparecen.
لأنهكانلديكِخطط , ثم يأتي حادث السيارة هذا و حينها تختفي خططكِ .لذافأنتِ.

Hubo un accidente de auto durante una gira... y hubo que solucionar eso.
وقد تعرضت لحادث سيارة حيث كنا على الطريق ... وقد شفيت

Tuvo un accidente de auto el pasado diciembre. Choque frontal.
لقد تعرضت لحادث سيارة فى ديسمبر السابق حادث تصادم

Dijiste que el accidente de auto era verdad.
لقد قلتي بان حادث السياره كان حقيقه

Fue un accidente de auto terrible.
-كان حادث تصادم سيارة مروع

Me dijeron que murió en un accidente de auto.
لقد اخبروني انه قتل في حادث سياره

Su hermano murió en un accidente de auto. Ella decidió hacer que su vida significara algo.
مات شقيقها في حادث سيّارة فقرّرت أن تجعل حياتها ذات معنى

accidente de auto en la carretera 18.
حادثة سيارة على الطريق 18 السريع

Hace 7 años, durante su periodo en la sucursal de Jeju Do... perdió a su esposa en un accidente de auto.
عندما كان في جوجو فقد زوجته في حادثة سير

Hugo y su esposa perecieron en un accidente de auto hace un mes.
هيغو) و زوجته تعرضوا لحادث سير) منذُ شهراً

Llamo porque... hubo un terrible accidente de auto.
لقد اتصلت بسبب حادث مروري شنيع

Mi padre pasa su vida en una silla por un accidente de auto.
أبي المستهلكة حياة في كرسي معوّقين بسبب حادثة سيارات