"adicional presentada por el" - Translation from Spanish to Arabic

    • إضافي مقدم من
        
    • إضافية مقدمة من صاحب
        
    • إضافي قدمته
        
    • إضافي في جدول
        
    • إضافية قدمتها المنظمة
        
    Solicitud de la inclusión de un tema adicional presentada por el Brasil, Francia, Lesotho, Mónaco, Portugal y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من البرازيل والبرتغال وفرنسا وليسوتو وموناكو المملكة المتحدة
    Solicitud de la inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام
    Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por el Afganistán, Costa Rica, Georgia, Kirguistán y Nepal UN طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من أفغانستان وجورجيا، وقيرغيزستان، وكوستاريكا، ونيبال
    Información adicional presentada por el autor UN معلومات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ
    a) Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Perú (A/57/232) UN (أ) طلب إدراج بند إضافي قدمته بيرو (A/57/232)؛
    Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام
    Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por el Secretario General UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من اﻷمين العام
    Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من اﻷمين العام
    Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Perú UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من بيرو
    Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Yemen UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من اليمن
    Aprobación del programa y organización de los trabajos: solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por el Secretario General (A/49/239) UN إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال، طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من اﻷمين العام (A/49/239)
    Petición de que se incluya un subtema adicional presentada por el Secretario General (A/49/242) UN طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من اﻷمين العام (A/49/242).
    Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por el Secretario General (A/50/235) UN طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من اﻷمين العام )A/50/235(
    Solicitud de inclusión de un subtema adicional presentada por el Secretario General (A/50/237) UN طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من اﻷمين العام )A/50/237(
    Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General (A/51/239 y Add.1) UN طلب إدراج بند إضافي مقدم من اﻷمين العام )A/51/239 و Add.1(
    a) Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General (A/53/238 y Add.1) UN )أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من اﻷمين العام )A/53/238 و Add.1(
    Aprobación del programa, organización de los trabajos y asignación de temas: solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Togo (A/55/240 y Add.1) [8] UN اعتماد جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال، وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي مقدم من توغو A/55/240) و (Add.1 [8]
    Información adicional presentada por el autor UN معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى
    Información adicional presentada por el autor UN معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى
    a) Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Perú (A/57/232) UN (أ) طلب إدراج بند إضافي قدمته بيرو (A/57/232)؛
    Solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por el Secretario General (A/63/232) UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثالثة والستين (A/63/232)
    En los anexos I y II de la presente nota figuran el texto de la carta y la información adicional presentada por el solicitante. UN ويتضمن المرفقان الأول والثاني لهذه المذكرة نص الرسالة ومعلومات إضافية قدمتها المنظمة صاحبة الطلب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more