"adopción de medidas sobre los" - Translation from Spanish to Arabic

• اتخاذ إجراء بشأن

adopción de medidas sobre los proyectos de resolución A/C.6/52/L.12, L.5 y L.4/Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات A/C.6/52/L.12 و L.5 و L.4/Rev.1

adopción de medidas sobre los proyectos de resolución A/C.6/52/L.9 y Corr.1, A/C.6/52/L.14 y A/C.6/52/L.8
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات A/C.6/52/L.9 و Corr.1 و A/C.6/52/L.14 و A/C.6/52/L.8

adopción de medidas sobre los proyectos de resolución A/C.2/57/L.25 y A/C.2/57/L.88, A/C.2/57/L.27 y A/C.2/57/L.85
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات A/C.2/57/L.25 و A/C.2/57/L.88 و A/C.2/57/L.27 و A/C.2/57/L.85

adopción de medidas sobre los proyectos de resolución A/C.5/58/L.4, A/C.5/58/L.5 y A/C.5/58/L.6
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات A/C.5/58/L.4، و A/C.5/58/L.5، و A/C.5/58/L.6

adopción de medidas sobre los proyectos de resolución A/C.3/58/L.19, A/C.3/58/L.20 y A/C.3/58/L.21
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات A/C.3/58/L.19 و A/C.3/58/L.20 و A/C.3/58/L.21

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta pendientes
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع المقترحات المعلقة

adopción de medidas sobre los proyectos de resolución A/C.2/59/L.33, A/C.2/59/L.39/Rev.1 y A/C.2/59/L.44/Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات A/C.2/59/L.33 و A/C.2/59/L.39/Rev.1 و A/C.2/59/L.44/Rev.1

adopción de medidas sobre los proyectos de decisión pendientes
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع المقررات المتبقية

adopción de medidas sobre los proyectos de resolución A/C.5/51/L.73 y A/C.5/51/L.80*
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.5/51/L.73 و *A/C.5/51/L.80

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta L.4 a L.8
اتخاذ إجراء بشأن مشروعات المقترحات A/C.3/52/L.4 إلى L.8.

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta L.16/Rev.1*, L.18, L.20/Rev.1 y L.21
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع الاقتراحات L.16/Rev.1*، L.18، L.20/Rev.1 و L.21

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع اقتراحات

La Comisión inicia la cuarta etapa de su labor, a saber, la adopción de medidas sobre los proyectos de resolución relativos a todos los temas del programa relacionados con el desarme y la seguridad internacional.
استهلت اللجنة المرحلة الرابعة من عملها، أي اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.

La Comisión prosigue la cuarta etapa de su labor, a saber, la adopción de medidas sobre los proyectos de resolución relativos a todos los temas del programa relacionados con el desarme y la seguridad internacional.
واصلت اللجنة المرحلة الرابعة من عملها أي اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta A/C.3/52/L.27, L.28*, L.29* y L.30
اتخاذ إجراء بشأن مشاريع الاقتراحــات A/C.3/52/L.27 و L.28* و L.29* و L.30*

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta A/C.3/52/L.33 y L.34
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي الاقتراحين A/C.3/52/L.33 و L.34

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta A/C.3/52/L.35 y L.37
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي الاقتراحين A/C.3/52/L.35 و L.37

La Comisión prosigue la cuarta etapa de su labor, a saber, la adopción de medidas sobre los proyectos de resolución relativos a todos los temas del programa relacionados con el desarme y la seguridad internacional.
واصلت اللجنة المرحلة الرابعة من عملها، أي اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.

adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta A/C.3/52/L.5 y L.43
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.5 و L.43