"al texto en español" - Translation from Spanish to Arabic

    • على النص العربي
        
    • في بداية الجملة
        
    No se aplica al texto en español UN لا ينطبق التعديل على النص العربي
    Quinta línea: No se aplica al texto en español UN السطر الرابع: لا ينطبق التعديل على النص العربي
    La modificación de la cuarta oración no se aplica al texto en español. UN ولا ينطبق تعديل الجملة الرابعة والجملة الأخيرة على النص العربي.
    La segunda modificación no se aplica al texto en español. UN ولا ينطبق التعديل الثاني على النص العربي.
    La segunda modificación no se aplica al texto en español; UN لا ينطبق التعديل الثاني في هذه الفقرة على النص العربي.
    La corrección no se aplica al texto en español. UN لا ينطبق هذا التصويب على النص العربي
    Esta corrección no se aplica al texto en español. UN لا ينطبق هذا التصويب على النص العربي
    2.9.3.4.6.2. La modificación no se aplica al texto en español. UN 2-9-3-4-6-1-1 لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    La primera modificación no se aplica al texto en español. UN 2-9-3-4-6-3-1 لا ينطبق التعديل الأول على النص العربي.
    6.4.15.5. La primera modificación no se aplica al texto en español. UN 6-4-15-5 لا ينطبق التعديل الأول على النص العربي.
    7.1.8.2. La modificación no se aplica al texto en español. UN 7-1-8-2 لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    La modificación no se aplica al texto en español. " Carcinógena o cancerígena " . UN " Aspiration - الشفط في الجهاز التنفسي " لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    La modificación relativa a la última parte de la oración no se aplica al texto en español. UN لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    3.4.1.1. La modificación no se aplica al texto en español. UN 3-4-1-1 لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    3.8.3.4.5. La primera modificación no se aplica al texto en español. Añádase la siguiente oración al final de párrafo: UN 3-8-3-4-5 في الجملة الأولى، لا ينطبق أو تعديل على النص العربي وتضاف الجملة التالية في نهاية الفقرة:
    A9.2.1. La primera modificación no se aplica al texto en español. UN م9-2-1 لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    A9.2.3.1. La primera modificación no se aplica al texto en español. UN م9-2-3-1 في الجملة الأولى، لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    No se aplica al texto en español. UN لا ينطبق هذا التصويب على النص العربي.
    La enmienda propuesta al texto en inglés no se aplica al texto en español. UN لا ينطبق التعديل على النص العربي.
    [No se aplica al texto en español.] UN لا ينطبق هذا التصويب على النص العربي
    3.7.2.1. La modificación no se aplica al texto en español. 3.7.3.2.1. UN 3-7-2-1 في بداية الجملة الأولى، تحذف كلمة " الكيميائية " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more