"alienígenas" - Translation from Spanish to Arabic

• الفضائيين
• الفضائية
• فضائية
• فضائيين
• الغرباء
• الفضائيون
• الغريبة
• الفضائين
• فضائيون
• الأجانب
• فضائي
• للفضائيين
• الفضائي
• الدخلاء
• الفضائيه

Él cree que cuando ustedes eran niños, ambos fueron abducidos y examinados por alienígenas del espacio. ¿Cuán brillante es eso?
يعتقد أنه عندما كنتم صغار انهما تم خطفكما وفحصكما من الفضائيين ما مدى عبقرية هذا الشيء ؟

Estos alienígenas ilegales están robando nuestros trabajos.
هؤلاء الفضائيين غير الشرعيين يسرقون وظائفنا

De acuerdo. Matemos a los alienígenas muertos.
حسنًا، لنتخلص من المخلوقات الفضائية الميتة

sobre que si el gobierno o sus colegas... descubriesen lo que está usted probando... armas alienígenas de forma secreta...
سانتبه الى ذلك فقط اذا الحكومة او زملاءك اكتشفوا اننا كنا نجرى اختبارت على اسلحة فضائية

La raza humana tendría sólo dos opciones en lo referente a buscar alienígenas avanzados.
أمام البشر خياران فقط عندما يتعلق الأمر . بالبحث عن فضائيين متطورين

Quizá, pero uno de esos alienígenas, llamado Daniel, habló con Nyan a través del artefacto que llegó por el círculo.
ربما.. لكن أحد هؤلاء الغرباء يدعى دانيال لقد تحدث مع نيان عبر الآلة التى جاءت عبر الحلقة

¡Ruego que los alienígenas le devuelvan las bolas a Andy, para que pueda ser hombre y deje a su novia aburrida!
ها أنا ذا أدعو لكي يعيد الفضائيون خصيتي آندي حتى يصبح رجلا, و يتمكن من ترك صديقته الغبية

Conseguí cortar el enlace poco después de tu experiencia con las simulaciones de batalla alienígenas.
لقد تمكنت من قطع الوصله بعد تجربتك مباشره مع محاكاه المعركه مع الفضائيين

Mientras los humanos se acostumbren más y más a estos alienígenas en nuestras escuelas y en nuestras calles, estaremos complacidos.
وكما هم البشريين أصبحو اكثر تآلفاً مع هؤلاء الفضائيين في مدارسنا في شوارعنا اصبحنا راضين عن انفسنا

Básicamente estábamos en una postura defensiva, permaneciendo fuera del alcance de los alienígenas.
نحن بصورة اساسيه في وضع دفاعي فقط نبقى خارج شبكة الفضائيين

Por lo que sé, habéis estado recibiendo órdenes de los alienígenas desde que llegasteis.
كل ما اعلمه انكم كنتم تتلقون اوامر من الفضائيين منذ ان وصلتم

Si esto rastreara nuestra posición, los alienígenas ya tendrían que habernos atacado.
لو أنّها تدل على الأماكن، لكان الفضائيين قد هاجمونا الآن.

La Tardis traduce lenguas alienígenas dentro de mi cabeza continuamente, esté donde esté.
التارديس تقوم بترجمة اللغات الفضائية بداخل رأسي، طوال الوقت أينما أكون

Mira, sabían de los alienígenas, hace años. Y nos han tenido en la oscuridad.
لقد عرفوا بشأن الكائنات الفضائية منذ سنوات ، لكنهم أبقونا في الظلام

"Stalker" es un film sobre una zona, un lugar prohibido donde hay destrozos de alienígenas que nos visitaron.
ستوكر هو فيلم عن منطقة مساحة محظورة حيث توجد حطام وأنقاض الكائنات الفضائية التي زارتنا

Entonces, digamos que tienes un alma, y estás en un caso, y tu hermano es secuestrado por alienígenas.
لنقل بأنك لديك روح، وأنت في في قضية وتم اختطاف أخاك من قبل كائنات فضائية..

Y en este rectángulo verde alienígenas uniformados están intentando colar una esfera entre dos postes usando solo los pies.
و في داخل هذا المستطيل الأخضر، فضائيين ذو ملابس متشابهة يحاولون دفع كرة بين حاجزين مستخدمين أرجلهم فقط.

De acuerdo, ahora que estoy nadando en manteca ¿por qué estás aquí matando alienígenas a la 1 de la mañana realmente?
حسنا، بما أنني الآن في متعة كبيرة فلماذا أنت معي الآن تصدرين نعوات الغرباء في الساعة الواحدة صباحا.

Una es que los alienígenas podrían estar muy lejos.
أولهما أنه ربما كان الفضائيون بعيدون جدا

Sin embargo, voy a demostrarles que no necesitamos ir a Marte para explorar mundos alienígenas.
ومع ذلك، سأريكم أننا لسنا بحاجة إلى الذهاب إلى المريخ لاستكشاف العوالم الغريبة.

Pero no podríamos asegurar que no fueran los alienígenas... o uno de los nuestros bajo tortura.
نعم سيدي. لكن ربما يكونو الفضائين. او احد افردنا يعذب.

Los alienígenas tan avanzados quizá se hayan convertido nómadas ansiando conquistar y colonizar todos los planetas que encuentren.
فضائيون متقدمون كهؤلاء ربما يصبحون رحالة يتطلعون لغزو وأستعمار أى كواكب . يمكنهم الوصول إليها

alienígenas que vendrían a reclamar este planeta y destruir a la raza humana.
الأجانب الذين كانوا يجيئون لإسترداد هذا الكوكب ولتحطيم كلّ الحياة الإنسانية.

Yo he conseguido matar 2000 alienígenas. Salvé al mundo.
في صباح واحد، قتلتُ 2,000 فضائي و أنقذتُ العالم.

Nuestras patrullas acaban de ver tres unidades alienígenas rondando por aquí, a unos ocho kilómetros.
دورياتنا للتو رأت ثلاث وحدات للفضائيين تتجول هناك علي بعد حوالي 5 أميال.

Los alienígenas podrían describir una frecuencia de onda con números que son indescifrables para nosotros.
قد يصف الكائن الفضائي تواتر الموجة مع الأرقام التي هي عويصة بالنسبة لنا.

Nuestros ingenieros lograron invertir la polaridad del arma... con la esperanza de que ahora pueda usarse contra los alienígenas invasores.
وقد نجح مهندسينا في عكس استقطابي السلاح على أمل إنه يمكن استخدامه الآن ضد الغزاة الدخلاء

Hay dos tipos de naves alienígenas. Es totalmente compresible.
لقد كان هناك نوعان مختلفان من السفن الفضائيه انا متابع كل شئ