"alimentaria y nutrición" - Translation from Spanish to Arabic

• الغذائي والتغذية
• الغذائي والتغذوي
• الغذائية والتغذية

La pérdida de las remesas resulta particularmente impactante ante la crisis de seguridad alimentaria y nutrición que se avecina.
ولذا فإن فقدان التحويلات كان بمثابة ضربة موجعة للغاية على ضوء أزمة الأمن الغذائي والتغذية المحدقة.

Desarrollo agrícola, seguridad alimentaria y nutrición
التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية

En la República Dominicana y en el Paraguay, las organizaciones de la sociedad civil están apoyando activamente la aprobación de leyes de seguridad alimentaria y nutrición.
وفي الجمهورية الدومينيكية وباراغواي، تلعب منظمات المجتمع المدني دورا فاعلا في دعم اعتماد قوانين الأمن الغذائي والتغذوي.

52. El programa de formación del ACNUR " Gestión de la ayuda alimentaria y nutrición " , se está desarrollando, y hasta la fecha ha permitido adiestrar alrededor de 50 funcionarios del ACNUR sobre el terreno.
٢٥ - ان برنامج المفوضية للتدريب المسمى " ادارة المعونات الغذائية والتغذية " هو برنامج مستمر شارك فيه حتى اليوم نحو ٠٥ من موظفي المفوضية في الميدان.