"alto nivel sobre la financiación" - Translation from Spanish to Arabic

    • الرفيع المستوى المعني بتمويل
        
    • الرفيعة المستوى المعنية بالتمويل
        
    • الرفيع المستوى المشترك
        
    • الرفيع المستوى المعني بالتمويل
        
    • الرفيع المستوى بشأن تمويل
        
    Reunión intergubernamental e internacional de Alto Nivel sobre la Financiación del desarrollo UN الحدث الحكومــــي الدولــــي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    También debemos asegurar el éxito de la Reunión Intergubernamental e Internacional de Alto Nivel sobre la Financiación para el Desarrollo. UN ويجب أيضا أن نضمن نجاح الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية.
    Al considerar la forma de cumplir los objetivos de nuestra Cumbre, la reunión de Alto Nivel sobre la Financiación del desarrollo es un elemento importante. UN وعند النظر في طريقة تحقيق أهداف قمتنا، فإن حدث العام القادم الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية سيكون عنصرا هاما.
    Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    El UNFPA ha participado activamente en el Equipo especial de Alto Nivel sobre la Financiación innovadora de los sistemas de salud que evaluó las dificultades y las necesidades financieras vinculadas a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud, incluido el quinto Objetivo. III. Fístula obstétrica UN وما برح الصندوق يضطلع بدور نشط في إطار فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بالتمويل المبتكر للنظم الصحية التي أجرت تقييماً للتحديات والاحتياجات المالية لزيادة الموارد المرصودة لهذه الغاية من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة بما فيها الهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية.
    Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN اللجنة التحضيرية للحــدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación UN اللجنة التحضيرية للحـدث الدولي المشــترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del desarrollo UN الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Comité Preparatorio de la Reunión Internacional Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    INTERGUBERNAMENTAL INTERNACIONAL DE Alto Nivel sobre la Financiación DEL DESARROLLO UN الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    COMITÉ PREPARATORIO DE LA REUNIÓN INTERGUBERNAMENTAL INTERNACIONAL DE Alto Nivel sobre la Financiación UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Reunión internacional intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del desarrollo UN الحدث الحكومــــي الدولــــي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    El Equipo de Tareas de Alto Nivel sobre la Financiación internacional innovadora de los sistemas de salud fue creado en septiembre de 2008 para contribuir al mejoramiento de los sistemas de salud de los 49 países más pobres del mundo mediante el estudio de medidas orientadas a proteger las inversiones en el sector social y fortalecer la asistencia internacional y la formulación de recomendaciones al respecto. UN 63 - وأنشئت فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بالتمويل الدولي المبتكر للنظم الصحية في أيلول/سبتمبر 2008 للمساعدة في تعزيز النظم الصحية لأفقر 49 بلداً في العالم من خلال استكشاف الإجراءات الرامية إلى حماية الاستثمارات في القطاع الاجتماعي وتعزيز المساعدة الدولية والتوصية بتلك الإجراءات.
    COMITÉ PREPARATORIO DE LA REUNIÓN INTERGUBERNAMENTAL E INTERNACIONAL DE Alto Nivel sobre la Financiación UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المتعلق بتمويل التنمية
    Granada concede suma importancia a la convocación en 2001 de la Reunión intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación del desarrollo. UN وتعلق غرينادا أهمية كبرى على المؤتمر الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بالتمويل لأغراض التنمية الذي ستعقده الأمم المتحدة في عام 2001.
    Diálogo de Alto Nivel sobre la Financiación UN الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more