"anual de la directora" - Translation from Spanish to Arabic

• السنوي للمديرة
• السنوي للمدير
• السنوي الذي تقدمه المديرة
• السنوي الذي قدمته المديرة

FNUAP: INFORME anual de la Directora EJECUTIVA Y ACTIVIDADES A NIVEL DE LOS PROGRAMAS
صنـدوق اﻷمم المتحـدة للسكان: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

FNUAP: INFORME anual de la Directora EJECUTIVA Y ACTIVIDADES A NIVEL DE LOS PROGRAMAS
صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

INFORME anual de la Directora EJECUTIVA AL
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية المقدم إلى

Informe anual de la Directora Ejecutiva del UNIFEM y prórroga de su plan estratégico
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وتمديد خطته الاستراتيجية

2009/7 Informe anual de la Directora Ejecutiva: avances y logros con respecto al plan estratégico de mediano plazo
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية: التقدم المحرز والإنجازات التي تحققت في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

a) Informe anual de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1992 y actividades a nivel de los programas 10
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية عن سنة ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على الصعيد البرنامجي

Tema 6: FNUAP: Informe anual de la Directora Ejecutiva y actividades a nivel de los programas
البند ٦ : صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

Tema 6: FNUAP: Informe anual de la Directora Ejecutiva y actividades a nivel de los programas.
البند ٦ : صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

A. Informe anual de la Directora Ejecutiva
ألف ـ التقرير السنوي للمديرة التنفيذية

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لمنطمة اﻷمم المتحدة للطفولة

RESUMEN DE LAS DELIBERACIONES DE LA JUNTA EJECUTIVA SOBRE EL INFORME anual de la Directora EJECUTIVA AL
موجز مداولات المجلس التنفيذي حول التقرير السنوي للمديرة التنفيذية

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لبرنامج اﻷغذية العالمي

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Programa de Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Informe anual de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2004
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 2004

Tema 13: Informe anual de la Directora ejecutiva y
البند 13: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

Tema 13: Informe anual de la Directora Ejecutiva y
البند 13: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

El UNFPA suministrará datos sobre los productos de gestión en el informe anual de la Directora Ejecutiva a la Junta Ejecutiva.
وسيعرض الصندوق النواتج الإدارية في التقرير السنوي الذي تقدمه المديرة التنفيذية إلى المجلس التنفيذي.

La Junta Ejecutiva tuvo ante sí el informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social (E/2004/3-E/ICEF/2004/4), que fue presentado por el Director de la Oficina de Asuntos de las Naciones Unidas y Relaciones Exteriores.
7 - عرض على المجلس التنفيذي التقرير السنوي الذي قدمته المديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي E/2004/3-E/ICEF/2004/4))، واستعرضه أمام المجلس مدير شؤون الأمم المتحدة والعلاقات الخارجية.