| August Harp. Mira... Augustus Harper. | Open Subtitles | أوغست هيربر, انظر أوغستوس هيربر هذا يعني أن قاتل ديلاني لديه علاقة في ذهاب مارفين بيكيت للسجن |
| August, sé qué parece esto. Sé qué parece esto, pero estuve allí. | Open Subtitles | أوغست,أوغست أنا أعرف كيف يبدو الأمر,ولكنني كنت هناك |
| Jordan is also party to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and the Rome Statute of the International Criminal Court. | UN | كما أن الأردن طرف في اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949، وفي نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. |
| Tiffany August, la defensora pública. | Open Subtitles | ؟ تيفاني أوجست. محامية الدفاع الخاصة بكما التي وكلتها المحكمة |
| August Rush. ¿No te calienta un poco? | Open Subtitles | اوجست رش. اوجست رش يجب علينا ان ندفئك قليلا |
| Ja. ¿Tocar para esas viudas polvorientas en el August Memorial? | Open Subtitles | العزف لهؤلاء الأرامل العجزة اللاتى عفا عليهم الغبار في قاعة اوغست التذكارية؟ |
| No mencionemos a D.August porque es el chico de oro de nuestro programa y todos estamos ocupados, chupándole el ano, sus huevos, y su zona perianal. | Open Subtitles | نحن لا نتحدث عن دي أوغست لأنه الفتى الذهبي لهذا البرنامج كلنا مشغولون بمحاولة التملق له وملاطفته |
| - ¡August! - ¡No puedo hacerlo solo! | Open Subtitles | أوغست ، لا يمكنني فعل الأمر بمفردي ، يجب أن تساعدني |
| August Corbin te envió tras ello, ¿verdad? | Open Subtitles | أوغست كوربين أرسلك ورائها ، صحيح؟ |
| Definitivamente eres el hijo de August Corbin. | Open Subtitles | أنتِ قطعاً تكون أبن أوغست كوربين |
| Bibliography. Acquisitions of the Climate Change Convention Library since August 1994 | UN | ببليوغرافيا - مقتنيات مكتبة اتفاقية تغير المناخ منذ آب/أغسطس ٤٩٩١ |
| of Palestine during the month of August 1996 | UN | خلال شهر آب/أغسطس ٦٩٩١ أولا- اﻹجراءات الاسرائيلية في الضفة الغربية |
| “New UN Forum on Forests to open session 24 August”, comunicado de prensa publicado en inglés en agosto | UN | ٥ - " منتدى اﻷمم المتحدة الجديد بشأن الغابات يفتتح دورته في ٢٤ آب/ أغسطس " ، نشرة صحفية صدرت بالانكليزية في آب/أغسطس |
| Mi querida Srta. August, ya ha demostrado no ser particularmente brillante. | Open Subtitles | عزيزتي الآنسة أوجست أنتي قد أوضحتي من قبل أنكي لستي لامعة بالتحديد |
| August Roch, ¿me harías el honor de casarte conmigo? | Open Subtitles | أوجست روش , هلا منحتني هذا الشرف وقبلتي الزواج مني ؟ |
| ¿Por qué August no puede darle una respuesta a Ed cuando le pregunta? | Open Subtitles | لم لا يمكن ل أوجست أن ترد على "إد" عندما يسأل |
| August, van a tocar tres artistas y tú tocarás último. | Open Subtitles | اوجست, ثلاثة فنانين سيعزفو فى الحفلة ستعزف الاخير |
| ¿Tiene idea de la importancia del concierto de mañana en la noche para August? | Open Subtitles | هل لديك ادنى فكرة عن أهمية الحفلة غدا, ل اوجست? |
| August Nicholson preside la reunión de hoy. | Open Subtitles | مقعد أغسطس نيكلسن في إجتماع اليومِ |
| August, di lo que me has dicho es correcto, y su patrón de comportamiento sigue así algunas cosas pueden ocurrir. | Open Subtitles | اوغست ,إذا كان ماتقوله صحيح وحالة ميلوري لاتزال في تصاعد بعض الأشياء سوف تحدث |
| August vive con nosotros, de nuevo. Pero no es acerca del dinero. | Open Subtitles | إبني (آغست) يعيش مع (ميتي) ومعي مشكلتنا ليست في المال |
| Oye, no tienes que hacer esto. August, no te vayas, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ـ ليس عليكِ فعل هذا ـ (أوغيست)، لا تذهب، إتفقنا؟ |
| Asumo que esto ha cumplido mis requerimientos de asistencia, profesor August. | Open Subtitles | أظن أن بهذا عوضت يوم غيابي أيها الاستاذ (أوجاست) |