"beatles" - Translation from Spanish to Arabic

    • البيتلز
        
    • بيتلز
        
    • للبيتلز
        
    • البيتيلز
        
    Sólo representa canciones de los Beatles y vi el video, y es absolutamente emocionante. Open Subtitles إنه يؤدي فقط أغاني البيتلز ، رأيت الفيديو و كان فعلاً مثيراً
    ¡Voy a cantar canciones de los Beatles así no podréis mostrar este vídeo! Open Subtitles لا , سوف أغنى أغانى البيتلز حتى لا تستطيعو إذاعة الفيديو
    Hubo un tipo llamado Dick Rowe que estando en Decca Records dijo no a los Beatles. TED كان هناك في تلك الزمرة شخص يُدعى ديك راو الذي كان يعمل في ديكا ريكوردز وخذل البيتلز.
    En los 60 los Beatles era el grupo musical más importante del planeta, pero cuando conocí a esta chica en 2015, el grupo más importante del planeta no era otro que One Direction. TED في الستينيات، أصبحت فرقة بيتلز أكبر الفرق الشبابية على الكوكب، لكن عندما قابلت هذه الفتاة في عام 2015، كانت أكبر فرقة شبابية على الكوكب ليست سوى ون دايركشن
    Las canciones de las ballenas jorobadas eran más hermosa entonces, en los mismos años en que los Beatles estaban... escribiendo canciones, de lo que son ahora. Open Subtitles أغاني الحيتان الحدباء كانت أكثر جمالاً حينها في نفس السنوات التي قام بيتلز بكتابة أغانيه، أكثر منها الآن
    Sabes algún detalle sobre los Beatles que papá no conocía. TED أن تعرف بعض من الإشاعات عن فرقة البيتلز التي لم يكن يعرفها والدك.
    los perezosos Bradypus de tres dedos, estos son los de corte tipo Los Beatles y las sonrisas Mona Lisa; TED لدينا البرادابيس :كسلان ذات ثلاثة أصابع ذلك الذي لديه قصة شعر البيتلز وابتسامة الموناليزا.
    Si les suena familiar, es porque estaba al mismo tiempo en mi vida escuchando a los Beatles. TED إذا كان يبدو مألوفاً فلأنني كنت في نفس الفتره أستمع إلي البيتلز.
    Voy a traer a The Beatles de nuevo a Hamburgo. Open Subtitles سأعود بفرقة البيتلز إلى هامبورج 490 01: 04: 51,304
    Einstein, lo que sea, hasta los Beatles. Eso me protegió. Open Subtitles آينشتاين أيّ شئ تمكنت من تذكّره حتى البيتلز هم كانوا سلاحى
    Nos consideran unos drogadictos. - ¿Acaso somos los Beatles? Open Subtitles الجميع يعتقد اننا مدمني مخدرات هل نحن فرقة البيتلز الان؟
    ¿Todavía sigue con la separación de los estúpidos Beatles? Open Subtitles هل مازالت مستاءة من إنفصال البيتلز الغبي؟
    - Tengo entradas para los Beatles. - ¿Los Beatles? Open Subtitles ــ لدي تذاكر لإجتماع البيتلز ــ البيتلز؟
    Sí. Bueno, no son los Beatles pero son Paul, George y Ringo. Open Subtitles نعم، ليس البيتلز الحقيقيون بل بول وجورج ورينجو
    No sabía que admiraras tanto a los Beatles. Open Subtitles لم أعرف أنك تحب فرقة البيتلز لهذه الدرجة
    ellos sonaron como los Beatles en su inicio combinados con blink 182. Open Subtitles في ذلك اليوم عندما كنت نستعد كان أداؤهم شبيهاً بأداء البيتلز
    ? Cuántos miembros de Ios Beatles fueron nombrados caballeros? Open Subtitles كم من أعضاء البيتلز كان كرموا من قبل الملكة؟
    ¿Oyeron lo nuevo de los Beatles? Open Subtitles ادوات جديدة هل تسمعون لاغاني بيتلز الجديدة؟
    Eres la chica asociada con los Beatles. Open Subtitles أنتِ الفتاة التي تُربَط عادةً بالـ"بيتلز".
    O tenían esta manzana de Yoko Ono -- que, por supuesto, más tarde se convertiría en el sello para The Beatles. TED وعرضوا هذه التفاحة بصنع يوكو أونو.. والتي كما تعلمون بالطبع تحولت إلى شعار "ذا بيتلز"
    Simplemente elije cualquier cosa, una letra de los Beatles, clávalo en el suelo y superalo. Open Subtitles إختاري أي شيء.. كلمات من أغنية للبيتلز.. وضعيها في الأرض، وانتهي من ذلك
    y "cuantas veces aparece la palabra 'Ayer' (Yesterday) en la canción de los Beatles 'Yesterday'? " TED و"كم عدد المرات التي تظهر فيها كلمة ’ يوم أمس’ في أغنية البيتيلز 'Yesterday'؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more