Sólo representa canciones de los Beatles y vi el video, y es absolutamente emocionante. | Open Subtitles | إنه يؤدي فقط أغاني البيتلز ، رأيت الفيديو و كان فعلاً مثيراً |
¡Voy a cantar canciones de los Beatles así no podréis mostrar este vídeo! | Open Subtitles | لا , سوف أغنى أغانى البيتلز حتى لا تستطيعو إذاعة الفيديو |
Hubo un tipo llamado Dick Rowe que estando en Decca Records dijo no a los Beatles. | TED | كان هناك في تلك الزمرة شخص يُدعى ديك راو الذي كان يعمل في ديكا ريكوردز وخذل البيتلز. |
En los 60 los Beatles era el grupo musical más importante del planeta, pero cuando conocí a esta chica en 2015, el grupo más importante del planeta no era otro que One Direction. | TED | في الستينيات، أصبحت فرقة بيتلز أكبر الفرق الشبابية على الكوكب، لكن عندما قابلت هذه الفتاة في عام 2015، كانت أكبر فرقة شبابية على الكوكب ليست سوى ون دايركشن |
Las canciones de las ballenas jorobadas eran más hermosa entonces, en los mismos años en que los Beatles estaban... escribiendo canciones, de lo que son ahora. | Open Subtitles | أغاني الحيتان الحدباء كانت أكثر جمالاً حينها في نفس السنوات التي قام بيتلز بكتابة أغانيه، أكثر منها الآن |
Sabes algún detalle sobre los Beatles que papá no conocía. | TED | أن تعرف بعض من الإشاعات عن فرقة البيتلز التي لم يكن يعرفها والدك. |
los perezosos Bradypus de tres dedos, estos son los de corte tipo Los Beatles y las sonrisas Mona Lisa; | TED | لدينا البرادابيس :كسلان ذات ثلاثة أصابع ذلك الذي لديه قصة شعر البيتلز وابتسامة الموناليزا. |
Si les suena familiar, es porque estaba al mismo tiempo en mi vida escuchando a los Beatles. | TED | إذا كان يبدو مألوفاً فلأنني كنت في نفس الفتره أستمع إلي البيتلز. |
Voy a traer a The Beatles de nuevo a Hamburgo. | Open Subtitles | سأعود بفرقة البيتلز إلى هامبورج 490 01: 04: 51,304 |
Einstein, lo que sea, hasta los Beatles. Eso me protegió. | Open Subtitles | آينشتاين أيّ شئ تمكنت من تذكّره حتى البيتلز هم كانوا سلاحى |
Nos consideran unos drogadictos. - ¿Acaso somos los Beatles? | Open Subtitles | الجميع يعتقد اننا مدمني مخدرات هل نحن فرقة البيتلز الان؟ |
¿Todavía sigue con la separación de los estúpidos Beatles? | Open Subtitles | هل مازالت مستاءة من إنفصال البيتلز الغبي؟ |
- Tengo entradas para los Beatles. - ¿Los Beatles? | Open Subtitles | ــ لدي تذاكر لإجتماع البيتلز ــ البيتلز؟ |
Sí. Bueno, no son los Beatles pero son Paul, George y Ringo. | Open Subtitles | نعم، ليس البيتلز الحقيقيون بل بول وجورج ورينجو |
No sabía que admiraras tanto a los Beatles. | Open Subtitles | لم أعرف أنك تحب فرقة البيتلز لهذه الدرجة |
ellos sonaron como los Beatles en su inicio combinados con blink 182. | Open Subtitles | في ذلك اليوم عندما كنت نستعد كان أداؤهم شبيهاً بأداء البيتلز |
? Cuántos miembros de Ios Beatles fueron nombrados caballeros? | Open Subtitles | كم من أعضاء البيتلز كان كرموا من قبل الملكة؟ |
¿Oyeron lo nuevo de los Beatles? | Open Subtitles | ادوات جديدة هل تسمعون لاغاني بيتلز الجديدة؟ |
Eres la chica asociada con los Beatles. | Open Subtitles | أنتِ الفتاة التي تُربَط عادةً بالـ"بيتلز". |
O tenían esta manzana de Yoko Ono -- que, por supuesto, más tarde se convertiría en el sello para The Beatles. | TED | وعرضوا هذه التفاحة بصنع يوكو أونو.. والتي كما تعلمون بالطبع تحولت إلى شعار "ذا بيتلز" |
Simplemente elije cualquier cosa, una letra de los Beatles, clávalo en el suelo y superalo. | Open Subtitles | إختاري أي شيء.. كلمات من أغنية للبيتلز.. وضعيها في الأرض، وانتهي من ذلك |
y "cuantas veces aparece la palabra 'Ayer' (Yesterday) en la canción de los Beatles 'Yesterday'? " | TED | و"كم عدد المرات التي تظهر فيها كلمة ’ يوم أمس’ في أغنية البيتيلز 'Yesterday'؟ |