| - ¡No tenemos tiempo para el té! - Golf, Beav. Sabes, no puedo creer que Rebecca piense que hago esto por el crédito, o que tengo problemas dejándolo pasar. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لشرب الشاي ليس الشاي الغولف, بيف تعلم, لا أصدق أن ربيكا تظن أنني أفعل هذا من أجل العلامات |
| Yo no sabía que Beav cantaba bien. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أبدا أن بيف يمكنة الغناء |
| Beav, creo que el novato Snuggie es tu próxima movida. | Open Subtitles | بيف, أظن أن سنوجي هو حركتك القادمة |
| Yo no sabía que Beav cantaba bien. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أبدا أن بيف يمكنة الغناء |
| - ¡Detente, Beav! - ¿Qué haces, Beav? | Open Subtitles | أوقفه يابيف مالذي تقوم به يابيف؟ |
| Quizá sea su abuela. Te felicito, Beav. | Open Subtitles | ربما تكون جدتها إستمر, يا بيف |
| Te felicito, Beav. Dios santo. | Open Subtitles | ربما تكون جدتها إستمر, يا بيف |
| El baño está por ahí, Beav. | Open Subtitles | الحمّام من ذلك الطريق، بيف! |
| Beav se ve muy feliz. | Open Subtitles | بيف يَبْدو سعيدَ جداً |
| - Ha sido un esfuerzo honorable, Beav | Open Subtitles | لقد كَانَ جُهد نبيل، بيف. |
| Bonito pijama, Beav. | Open Subtitles | بيجاما رائعة، بيف شكراً لك. |
| Hasta Beav ha encontrado una chica legal. | Open Subtitles | حتى بيف وَجدَ فتـاة لطيفة. |
| Me gustaría tener más hombres como tú, Beav. - Gracias, Cap. | Open Subtitles | أتمنى لو أن الجميع مثلك بيف |
| Adiós, Beav. Te quiero, amigo. | Open Subtitles | سأشتاق إليك, بيف, أحبك يا رجل |
| ¿Wally y Beav eran todo diversión, no? | Open Subtitles | وهل مرّ بكما يوماً (والي) و (بيف) لينضمّوا للمرح؟ |
| Estaba related a wally y Beav? | Open Subtitles | هل كان قريباً لـ(والي و بيف) ؟ |
| - Buena broma, Beav. | Open Subtitles | - واحدة جيدة، بيف. |
| Beav, soy el siguiente | Open Subtitles | هاي , "بيف"، أَنا التـالي |
| - Apresúrate, Beav. | Open Subtitles | - أسرع, بيف - لا تستعجلني |
| Vamos, Beav. | Open Subtitles | هيا، بيف. |