"campeón del" - Translation from Spanish to Arabic

• بطل

- ¿El John L. Sullivan? El último campeón del mundo de boxeo...
نعم، جون سوليفان كان اخر بطل عاري مفصل فى العالم

Confía en tus instintos. Es sólo el campeón del estado. No tiene brillo.
ثق بمهاراتك, إنه بطل ولاية فقط, إنه لا يملك أي براعة

Pero de hecho, resulta que hoy, el mejor campeón del mundo de ajedrez no es una IA.
لكن في الحقيقة، اتضح أن بطل الشطرنج الأفضل في العالم هو ليس ذكاء اصطناعيا.

Y en 1997, yo todavía era el campeón del mundo cuando las computadoras de ajedrez llegaron finalmente a la mayoría de edad.
في 1997، كنت ما أزال بطل العالم عندما أصبحت حواسيب الشطرنج تتربع على العرش.

Es cuatro veces campeón del mundo en levantamiento de pesas olímpico, refugiado político, poeta publicado, tiene 62 años.
وهو بطل العالم لأربع مرات في رفع الاثقال الأولمبية، وهو لاجئ سياسي، وشاعر نشرت له أشعار، ويبلغ من العمر 62 سنة.

Es un campeón del gran circo. -¿Por qué me envía regalos?
لم أكن أعرف أن القنصل لديه أبن انه بطل الميدان العظيم

Nadie te despreciará por no luchar con el campeón del Rey.
لن يحط من قدرك احدا لعدم وقوفك ضد بطل الملك

¿Qué gloria traería al campeón del Rey matar a alguien como tú?
ما هو المجد الذى سيناله بطل الملك فى قتل رجل مثلك

Doña Jimena, hija del fallecido Gran Conde Gormaz, de Oviedo el llorado campeón del Rey.
دونا شيمين ، ابنة المرحوم جورماز من اوفييدو بطل الملك المأسوف عليه

El vencedor, a los 43 segundos del sexto asalto logrando la victoria por knockout el ex campeón del mundo, Billy Flynn.
الفائز بعد 43 ثانيه من الجولة السادسة.. الفائز بالضربة القاضية.. بطل العالم السابق..

Ahora aquí está el campeón del año pasado, César Jerónimo... montando un toro en el que nadie ha podido permanecer más de 3 segundos.
والآن ها هو بطل السنة الماضية سيزار جورانمو امتطى الثور لأكثر من 3 دقائق

En el rincón azul, con un peso de 119 kilos, el ex campeón del mundo de los pesos pesados,
فى الزاوية الزرقاء ،، يزن 221 باوند بطل عالم وزن الثقيل السابق

114 hijos ilegítimos, campeón del mundo de pesos pesados, y autor del best-seller,
ِ114 طفل غير شرعي بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل، وكاتب الكتيب الأفضل مبيعاً،

Y ahí lo tienen. Un nuevo campeón del mundo, Tommy Gunn, "la ametralladora".
والان لديكم بطل جديد للعالم طومى غن السلاح القاتل

No cabe duda. Sólo hay un Balboa. ÉI era el campeón del pueblo.
دعنا نواجة الحقيقة،هناك بالبوا واحد فقط كان بطل الناس

Fue campeón del mundo, tuvo una mesa llena de comida.
وكان وكان بطل العالم ، جدول كامل من المواد الغذائية.

¡Es el campeón del sur de los pesos pesados! ¡Te matará!
انه بطل الوزن الثقيل في الجنوب, سوف يقتلك

Como están las cosas, siJimmy Bly gana esta carrera será el nuevo campeón del mundo.
و وفقاً لذلك فإن بــلاي إذا فاز .. بهذا السباق فسوف يكون بطل العالم الجديد ..

El campeón del gobierno de EE.UU., huyendo a las colinas.
بطل حكومة الولايات المتحدة الأمريكية يجري نحو التلال

Quiero ser el campeón del mundo en peso welter.
حسنا سيدي، أريد أن أكون بطل العالم في وزن الوسط